Aydın Kurtoğlu - Sayende - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aydın Kurtoğlu - Sayende




Sayende
Благодаря тебе
Sanma yüreğim hâlâ
Не думай, что моё сердце всё ещё
Senin yolunda hazırda bekliyor sanma
Ждёт тебя, готовое на всё, не думай.
Bugünü unutma yalnız kalınca
Не забывай этот день, когда останешься одна,
Benim gibi sen de böyle unutulunca
Как и я, когда ты будешь забыта,
İçin yanacak mı, söyle, kahrolunca?
Будет ли жечь внутри, скажи, когда будешь убита горем?
Her yolu denedim, fayda etmedi
Я всё перепробовал, ничего не помогло,
Bendeki bu yürek bi' seni silemedi
Это сердце во мне не смогло тебя стереть.
Kendimi kapadım dört duvarlara, zalim
Я закрылся в четырёх стенах, жестокая,
Sayende
Благодаря тебе.
Her yolu denedim, fayda etmedi
Я всё перепробовал, ничего не помогло,
Bendeki bu yürek bi' seni silemedi
Это сердце во мне не смогло тебя стереть.
Kendimi kapadım dört duvarlara, zalim
Я закрылся в четырёх стенах, жестокая,
Sayende
Благодаря тебе.
(Sayende)
(Благодаря тебе)
(Sayende)
(Благодаря тебе)
(Sayende)
(Благодаря тебе)
Bugünü unutma yalnız kalınca
Не забывай этот день, когда останешься одна,
Benim gibi sen de böyle unutulunca
Как и я, когда ты будешь забыта,
İçin yanacak mı, söyle, kahrolunca?
Будет ли жечь внутри, скажи, когда будешь убита горем?
Her yolu denedim, fayda etmedi
Я всё перепробовал, ничего не помогло,
Bendeki bu yürek bi' seni silemedi
Это сердце во мне не смогло тебя стереть.
Kendimi kapadım dört duvarlara, zalim
Я закрылся в четырёх стенах, жестокая,
Sayende
Благодаря тебе.
Her yolu denedim, fayda etmedi
Я всё перепробовал, ничего не помогло,
Bendeki bu yürek bi' seni silemedi
Это сердце во мне не смогло тебя стереть.
Kendimi kapadım dört duvarlara, zalim
Я закрылся в четырёх стенах, жестокая,
Sayende
Благодаря тебе.
(Sayende)
(Благодаря тебе)
(Sayende)
(Благодаря тебе)
(Sayende)
(Благодаря тебе)
Her yolu denedim, fayda etmedi
Я всё перепробовал, ничего не помогло,
Bendeki bu yürek bi' seni silemedi
Это сердце во мне не смогло тебя стереть.
Kendimi kapadım dört duvarlara, zalim
Я закрылся в четырёх стенах, жестокая,
Sayende
Благодаря тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.