Aye.Are - Cutting Ties - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aye.Are - Cutting Ties




Cutting Ties
Briser les liens
I be taking chances
Je prends des risques
I assume what is new but I'm never laughing
Je suppose que ce qui est nouveau, mais je ne ris jamais
Never tune to the room
Je ne m'accorde jamais à la pièce
That becomes a madness
Cela devient une folie
Never zoom go improve
Je ne fais jamais de zoom pour améliorer
Show em what could happen
Je leur montre ce qui pourrait arriver
Im looking at the faces
Je regarde les visages
That can never turn to me
Qui ne peuvent jamais se tourner vers moi
Im looking at the faces
Je regarde les visages
Like an opportunity
Comme une opportunité
I learned to cut the ties
J'ai appris à rompre les liens
With friends that planned to pick a side
Avec des amis qui avaient prévu de choisir un camp
The one who I knew
Celui que je connaissais
Heres a side note
Voici une note en marge
Pick a rival
Choisis un rival
What do I know
Que sais-je
Go and attack no
Va y attaquer non
Take it then stealing it back
Prends-le, puis reprends-le
How do he do it like that
Comment fait-il ça ?
Only one rapping and spitting but singing on tracks
Un seul rappeur qui crache, mais qui chante sur les pistes
Trust what I do isn't math
Fais confiance à ce que je fais, ce n'est pas des maths
Member the time when I couldn't go written a rap
Tu te rappelles le moment je ne pouvais pas écrire un rap ?
Now in the stu with a Mac
Maintenant, en studio avec un Mac
Makin a fan when they said that the music was wack
Je fais un fan quand ils ont dit que la musique était nulle
Know its true
Je sais que c'est vrai
What would I do if I didn't go do
Que ferais-je si je ne faisais pas
What I said when I quit my last Job
Ce que j'ai dit quand j'ai quitté mon dernier travail
Now I'm sitting in poverty
Maintenant, je suis assis dans la pauvreté
Nobody telling me
Personne ne me dit
I was not fit for the subject in hand
Je n'étais pas fait pour le sujet en question
But I do what I do and I do understand
Mais je fais ce que je fais, et je comprends
I assume what is true and I prove what I can
Je suppose ce qui est vrai et je prouve ce que je peux
I go vroom when I cruise and I don't wanna land
Je fais vroom quand je croise et je ne veux pas atterrir
With the effort I choose
Avec l'effort que je choisis
So here's the last dance of mine
Alors voici ma dernière danse
I know I couldn't but I gotta go provide
Je sais que je ne pouvais pas, mais je dois fournir
This industry I nothing but a goal of mine
Cette industrie, je n'ai qu'un seul objectif
I stand aside what I can abide
Je laisse de côté ce que je peux supporter
High from time to time
Haut de temps en temps
Hide from what's inside
Je me cache de ce qui est à l'intérieur
Im looking at the faces
Je regarde les visages
That can never turn to me
Qui ne peuvent jamais se tourner vers moi
Im looking at the faces
Je regarde les visages
Like an opportunity
Comme une opportunité
I learned to cut the ties
J'ai appris à rompre les liens
With friends that planned to pick a side
Avec des amis qui avaient prévu de choisir un camp
The one who I knew
Celui que je connaissais
Heres a side note
Voici une note en marge
Pick a rival
Choisis un rival
What do I know
Que sais-je
Im looking at the faces
Je regarde les visages
That can never turn to me
Qui ne peuvent jamais se tourner vers moi
Im looking at the faces
Je regarde les visages
Like an opportunity
Comme une opportunité
I learned to cut the ties
J'ai appris à rompre les liens
With friends that planned to pick a side
Avec des amis qui avaient prévu de choisir un camp
The one who I knew
Celui que je connaissais
Heres a side note
Voici une note en marge
Pick a rival
Choisis un rival
What do I know
Que sais-je





Writer(s): Axel Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.