Lyrics and translation Aye.Are - Hold On

Hold On

Its just another night
For you
I guess I didn't even know yet
Its always all talk
Never enough
Memories just getting older
Thinking maybe we were closer
But you didn't understand
What love was
You used me only for a shoulder
Just to lean on
Time to move on

I'll hold on
I'll hold on
To the
Thought of me and you kissing
I thought this woulda been different
I'll hold on
I'll hold on
To the
Thought of me and you kissing
I thought this woulda been different

For each other
Maybe lovers
Just the ones who stay
Undercover
Thats what you want
Thats what you need
I need something better for me
Why do you run
Why do you go
Couldn't find you
Left it unknown
Lost myself in what could be
I gave to much for you to leave

Memories come
Memories go
Memories fade
Yes they do
Why do you stay
Who do I blame
Stuck in my brain
All you do
Memories come
Memories go
Memories fade
Yes they do
Why do you stay
Who do I blame
Stuck in my brain
All you do
Why do you run
Why do you go
Couldn't find you
Left it unknown
Lost myself in what could be
I gave to much for you to leave

I'll hold on
I'll hold on
To the
Thought of me and you kissing
I thought this woulda been different
I'll hold on
I'll hold on
To the
Thought of me and you kissing
I thought this woulda been different

Memories come
Memories go
Memories fade
Yes they do
Why do you stay
Who do I blame
Stuck in my brain
All you do
Memories come
Memories go
Memories fade
Yes they do
Why do you stay
Who do I blame
Stuck in my brain
Yea that's you

S'accrocher

C'est juste une autre nuit
Pour toi
Je suppose que je ne le savais même pas encore
C'est toujours des paroles en l'air
Jamais assez
Les souvenirs ne font que vieillir
Je me disais peut-être qu'on était plus proches
Mais tu ne comprenais pas
Ce qu'était l'amour
Tu ne m'utilisais que pour une épaule
Pour t'appuyer
Il est temps de passer à autre chose

Je vais m'accrocher
Je vais m'accrocher
Au
Souvenir de nous deux qui nous embrassions
Je pensais que ça aurait été différent
Je vais m'accrocher
Je vais m'accrocher
Au
Souvenir de nous deux qui nous embrassions
Je pensais que ça aurait été différent

L'un pour l'autre
Peut-être des amoureux
Juste ceux qui restent
Sous le couvert
C'est ce que tu veux
C'est ce dont tu as besoin
J'ai besoin de quelque chose de mieux pour moi
Pourquoi tu cours
Pourquoi tu pars
Je n'ai pas pu te trouver
Je l'ai laissé inconnu
Je me suis perdue dans ce qui aurait pu être
J'ai trop donné pour que tu partes

Les souvenirs arrivent
Les souvenirs s'en vont
Les souvenirs s'estompent
Oui, ils le font
Pourquoi tu restes
Qui est-ce que je blâme
Bloqué dans mon cerveau
Tout ce que tu fais
Les souvenirs arrivent
Les souvenirs s'en vont
Les souvenirs s'estompent
Oui, ils le font
Pourquoi tu restes
Qui est-ce que je blâme
Bloqué dans mon cerveau
Tout ce que tu fais
Pourquoi tu cours
Pourquoi tu pars
Je n'ai pas pu te trouver
Je l'ai laissé inconnu
Je me suis perdue dans ce qui aurait pu être
J'ai trop donné pour que tu partes

Je vais m'accrocher
Je vais m'accrocher
Au
Souvenir de nous deux qui nous embrassions
Je pensais que ça aurait été différent
Je vais m'accrocher
Je vais m'accrocher
Au
Souvenir de nous deux qui nous embrassions
Je pensais que ça aurait été différent

Les souvenirs arrivent
Les souvenirs s'en vont
Les souvenirs s'estompent
Oui, ils le font
Pourquoi tu restes
Qui est-ce que je blâme
Bloqué dans mon cerveau
Tout ce que tu fais
Les souvenirs arrivent
Les souvenirs s'en vont
Les souvenirs s'estompent
Oui, ils le font
Pourquoi tu restes
Qui est-ce que je blâme
Bloqué dans mon cerveau
Ouais, c'est toi