Aye Brook - Algo Dulce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aye Brook - Algo Dulce




Algo Dulce
Algo Dulce
Lo Siento Lo Siento
Мне жаль, мне жаль.
Lo Siento Lo Siento
Мне жаль, мне жаль.
Lo siento, lo siento
Мне так жаль.
Toma tu tiempo
Не торопись.
Tu eres perfecto
Ты идеальна.
Tienes la fuersa
У тебя есть сила.
Persegir tus suenos
Иди за своими мечтами.
Guarda tu alma
Защити свою душу.
No dejes a nadien
Не позволяй никому.
La mente es cara
Разум хитер.
Pasan se pasan
Он приходит и уходит.
Y no pagan nada
И ничего не дает взамен.
Casi me acaban
Он почти довёл меня до ручки.
No mas
Хватит.
Nada mas me falta mis alas
Мне не хватает только крыльев.
Lo siento lo siento
Мне так жаль.
Pues echale ganas
Прилагай усилия.
Sin miedo sin miedo
Не бойся, не бойся.
Abre los ojos
Открой глаза.
Y dame la mano
И возьми меня за руку.
Ponte la pilas
Поднимись с колен.
La muerte es la carga
Смерть - это груз.
La vida es rara
Жизнь странная.
Aveses me huelvo bien loco
Иногда я схожу с ума.
En mi casa
У себя дома.
Pero en eso no me quiero enfocar
Но на этом я не хочу сосредотачиваться.
Solamente lo que le va ayudar
Только на том, что поможет.
Para mi gente que sus hijos tengan paz
Для своих людей, чтобы у их детей был покой.
El futuro ya no me asusta jamas
Будущее больше не пугает меня.
Pura confiansa en mi trabajo
Полная уверенность в своей работе.
No en otro lados
А не где-то еще.
Mis enemigos quieren plato
Мои враги хотят славы.
Pero no me bajo
Но я не сдамся.
Del volume el sonido
Громкость звука.
Que me tiene alto
Поднимает меня на ноги.
Me siento bien all puro cien
Я чувствую себя прекрасно, на все сто.
Y nada mas me vale
И ничего другого мне не нужно.
Escuchame repitalo para poder salvar te
Послушай, повтори это, чтобы спастись.
Soy poderoso y yo muevo toda la montania
Я сильный, и я могу перевернуть горы.
Todo el mundo en mi espalda como tony atlis
Весь мир на моих плечах, как у Тони Атласа.
Ya no siento la presion y sigo adelante
Я больше не чувствую давления и продолжаю двигаться вперед.
Lo Siento Lo Siento
Мне жаль, мне жаль.
Lo Siento Lo Siento
Мне жаль, мне жаль.
Lo Siento Lo Siento
Мне жаль, мне жаль.
Lo Siento Lo Siento
Мне жаль, мне жаль.
Lo Siento Lo Siento
Мне жаль, мне жаль.





Writer(s): Jose Valencia


Attention! Feel free to leave feedback.