Aye Brook - Escuchame Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aye Brook - Escuchame Bien




Escuchame Bien
Écoute-moi bien
Escuchame bien
Écoute-moi bien
Yah yah yah
Ouais ouais ouais
Escuchame
Écoute-moi
Escuchame bien
Écoute-moi bien
Hear me now
Écoute-moi maintenant
Hear me now
Écoute-moi maintenant
Hear me now
Écoute-moi maintenant
Hear me now
Écoute-moi maintenant
Qien es el
Qui est le
Mero mero
Vrai, vrai
Disen que no puedo
Ils disent que je ne peux pas
Pero si se puede
Mais si je peux
Mire mi resulto
Regarde mes résultats
Nosotros no tenemos nada
Nous n'avons rien
Mas que
Sauf
Pura energia
De l'énergie pure
Pura allergria
De la joie pure
Para survivir
Pour survivre
Para destrullir
Pour détruire
Deja me vivir
Laisse-moi vivre
Esto mi equip
C'est mon équipe
Esto mi estillo
C'est mon style
Ponte fuerte mijo
Sois fort mon garçon
Las palabras
Les mots
De mis padres
De mes parents
Nunca parara
Je ne m'arrêterai jamais
Si no tienes padres
Si tu n'as pas de parents
Pues muevete ya
Alors bouge
Si no tienes ganas
Si tu n'as pas envie
Echucha me ya
Écoute-moi maintenant
Mi voz es un barco
Ma voix est un bateau
Tu eres un mar
Tu es une mer
Muevete muevete
Bouge bouge
Suavecito
Doucement
Despiertate llegamos
Réveille-toi, nous sommes arrivés
Al destino
À destination
Recuerda lo bien
Rappelle-toi bien
Lo que se ha dicho
Ce qui a été dit
Sin inteferencia
Sans interférence
Mi juramento
Mon serment
Sin inteferencia
Sans interférence
Mi juramento
Mon serment
Abre tu mente
Ouvre ton esprit
Yah
Ouais
Abre tu mente
Ouvre ton esprit
Abre tu unica mente
Ouvre ton unique esprit
Yah
Ouais
Abre tu mente
Ouvre ton esprit
Abre tu unica mente
Ouvre ton unique esprit
Escuchame
Écoute-moi
Escuchame bien
Écoute-moi bien
Vamonos
Allons-y
Lets go
Allons-y
Listos
Prêts
Ready
Prêts
Manos
Mains
Va
Allez
Pa arriba
En haut
Up
En haut
Gritos
Cris
Woo
Woo
Fuerte
Fort
Mas
Plus
No ay
Il n'y a pas
No
Non
Salida
De sortie
No
Non
Chico
Mec
Que
Que
Cuete
Fusée
Cuete
Fusée
Prendelo
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo prendelo
Allume-la, allume-la
Camina con paz es mi ser
Marche avec paix, c'est mon être
Human
Humain
No te huelvas regrezar
Ne reviens pas en arrière
Siempre alto
Toujours haut
Y avanzando
Et en avant
Deja de jugar
Arrête de jouer
Deja de usar
Arrête d'utiliser
Tienes que fallar
Tu dois échouer
Para desfrutar
Pour profiter
Ser original
Être original
Arriesgando mas
Prendre plus de risques
Cada dia mas
Chaque jour de plus en plus
Piensamentos
Pensées
Tengo muchos anos
J'ai beaucoup d'années
Guardo mucho danio
J'ai gardé beaucoup de blessures
Y no puedo mas
Et je n'en peux plus
Menos a mis enemigos
Surtout pas à mes ennemis
Disapareciedo
Disparus
Es lo bueno dicho
C'est ce qu'on dit de bien
Rompe las cadenas
Briser les chaînes
Quita te la pena
Débarrasse-toi de la tristesse
Abre la ventanas
Ouvre les fenêtres
Salte para fuera
Sors
Haste para un lado
Va sur le côté
El imagine claro
L'imagination claire
Dame mi espacio
Donne-moi de l'espace
Extender mis alas
Étendre mes ailes
Solo en los cielos
Seul dans le ciel
No me falta nada
Il ne me manque rien
Solo en la tierra
Seul sur terre
No me falta nada
Il ne me manque rien
No me falta nada
Il ne me manque rien
Abre tu mente
Ouvre ton esprit
Yah
Ouais
Abre tu mente
Ouvre ton esprit
Abre tu unica mente
Ouvre ton unique esprit
Yah
Ouais
Abre tu mente
Ouvre ton esprit
Abre tu unica mente
Ouvre ton unique esprit
Escuchame
Écoute-moi
Escuchame bien
Écoute-moi bien
Vamonos
Allons-y
Lets go
Allons-y
Listos
Prêts
Ready
Prêts
Manos
Mains
Va
Allez
Pa arriba
En haut
Up
En haut
Gritos
Cris
Woo
Woo
Fuerte
Fort
Mas
Plus
No ay
Il n'y a pas
No
Non
Salida
De sortie
No
Non
Chico
Mec
Que
Que
Cuete
Fusée
Cuete
Fusée
Prendelo
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo light it up
Allume-la
Prendelo prendelo
Allume-la, allume-la





Writer(s): Jose Valencia


Attention! Feel free to leave feedback.