Aye Brook - Necesidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aye Brook - Necesidad




Necesidad
Besoin
Quiero andar
Je veux marcher
Ay ay
Ay ay
Oye me oye me
Écoute-moi écoute-moi
Ay
Ay
Solamente le quiero explicar algo
Je veux juste t'expliquer quelque chose
Mas simple mas simple
Plus simple plus simple
Mas intendido
Plus compréhensible
Ya saben
Tu sais
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yah
Yah
Oye me oye me
Écoute-moi écoute-moi
Repitalo repitalo
Répète-le répète-le
Todo bien todo bien
Tout va bien tout va bien
Y sige lo y sige lo
Et continue et continue
A la playa
Vers la plage
Paraiso
Paradis
Mi deseo
Mon désir
Ser unidos
Être unis
Ayudar mis enemigos
Aider mes ennemis
Encontrar un testigo
Trouver un témoin
Elevar otro piso
Élever un autre étage
Piensamentos en el tiro
Pensées sur le tir
Maldiciones bendiciones
Maledictions bénédictions
Son egual y no le an dicho
Sont égaux et on ne le leur a pas dit
Ser capaz
Être capable
Escapar
S'échapper
Para mi no es dificil
Ce n'est pas difficile pour moi
Para me
Pour moi
No es posible
Ce n'est pas possible
Dejame demonstrar
Laisse-moi te démontrer
Quiero andar
Je veux marcher
En el mar
Dans la mer
Celebrando mi vida
Célébrant ma vie
Esperando a mi dia
Attendant mon jour
Y lo voy aser
Et je vais le faire
Nadien mas tiene ganas
Personne d'autre n'a envie
Tiene paz
A la paix
Ser poder
Être le pouvoir
Como yo
Comme moi
Te lo juro
Je te le jure
Y lo voy aser
Et je vais le faire
Ade mas tengo mas
En plus j'ai plus
Experencia en mi paseo
D'expérience dans ma promenade
Caminando la frontera
Marchant à la frontière
Y lo voy aser
Et je vais le faire
Nadien mas tiene ganas
Personne d'autre n'a envie
Tiene paz
A la paix
Ser poder
Être le pouvoir
Como yo
Comme moi
Te lo juro
Je te le jure
Y lo voy aser
Et je vais le faire
Lo que sea
Quoi qu'il arrive
Haslo bien
Fais-le bien
Trabaja duro
Travaille dur
Cien por cien
Cent pour cent
No se acaba
L'histoire ne se termine pas
La historia
L'histoire
Mi leyenda
Ma légende
Es mi fe
C'est ma foi
Mi contrabando
Ma contrebande
Pega duro
Frappe fort
Suena alto
Sonne haut
Pega bien
Frappe bien
Estoy seguro
Je suis sûr
Mi producto
Mon produit
Produciones
Productions
Oye me
Écoute-moi
Oye me pero oye me
Écoute-moi mais écoute-moi
No te dejes de espanto
Ne te laisse pas effrayer
Sige lo pero sige lo
Continue mais continue
Avansar adelante
Avancer en avant
Primero yo y luego tu
Moi d'abord et toi après
No se pase bastante
Ne te laisse pas passer
Acuerdese que si se puede
Rappelle-toi que c'est possible
Es lo mas importante
C'est le plus important
Quiero mas y yo estoy en el busco
Je veux plus et je le cherche
Nadien mas me la puede quitar
Personne d'autre ne peut me le prendre
Exclusivo es la unica forma
Exclusif est la seule façon
Nadien mas me la puede ganar
Personne d'autre ne peut me le gagner
Sige bien vas a ver lo resultos
Continue bien tu vas voir les résultats
Sige bien vas a ver lo resultos
Continue bien tu vas voir les résultats
Sige bien vas a ver lo resultos
Continue bien tu vas voir les résultats
Sige bien vas a ver lo resultos
Continue bien tu vas voir les résultats
Quiero mas y yo estoy en el busco
Je veux plus et je le cherche
Nadien mas me la puede quitar
Personne d'autre ne peut me le prendre
Exclusivo es la unica forma
Exclusif est la seule façon
Nadien mas me la puede ganar
Personne d'autre ne peut me le gagner
Sige bien vas a ver lo resultos
Continue bien tu vas voir les résultats
Sige bien vas a ver lo resultos
Continue bien tu vas voir les résultats
Sige bien vas a ver lo resultos
Continue bien tu vas voir les résultats
Sige bien vas a ver lo resultos
Continue bien tu vas voir les résultats
Lo que sea
Quoi qu'il arrive
Haslo bien
Fais-le bien
Trabaja duro
Travaille dur
Cien por cien
Cent pour cent
No se acaba
L'histoire ne se termine pas
La historia
L'histoire
Mi leyenda
Ma légende
Es mi fe
C'est ma foi
Mi contrabando
Ma contrebande
Pega duro
Frappe fort
Suena alto
Sonne haut
Pega bien
Frappe bien
Estoy seguro
Je suis sûr
Mi producto
Mon produit
Produciones
Productions
Oye me
Écoute-moi
Oye me pero oye me
Écoute-moi mais écoute-moi
No te dejes de espanto
Ne te laisse pas effrayer
Sige lo pero sige lo
Continue mais continue
Avansar adelante
Avancer en avant
Primero yo y luego tu
Moi d'abord et toi après
No se pase bastante
Ne te laisse pas passer
Acuerdese que si se puede
Rappelle-toi que c'est possible
Es lo mas importante
C'est le plus important





Writer(s): Jose Valencia


Attention! Feel free to leave feedback.