Aye Gee - killin me 2 kill u - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aye Gee - killin me 2 kill u




killin me 2 kill u
me tuer pour te tuer
Yeah it's killing me to kill you yeah huh
Ouais, ça me tue de te tuer, ouais, hein
Yeah it's killing me to kill you yeah huh
Ouais, ça me tue de te tuer, ouais, hein
Yeah it's killing me to kill you
Ouais, ça me tue de te tuer
Didn't mean what I said
Je ne voulais pas dire ce que j'ai dit
That's just what the pills do yeah
C'est juste ce que les pilules font, ouais
That's what the pills do
C'est ce que les pilules font
Am I speaking to the fake
Est-ce que je parle au faux
Or speaking to the real you
Ou je parle au vrai toi
I can't tell like half the time
Je ne peux pas dire, la moitié du temps
Asking is it still you
Je demande, est-ce que c'est toujours toi
I think we should link sometime
Je pense que nous devrions nous rencontrer un jour
I'm still tryna feel you yeah
J'essaie toujours de te sentir, ouais
Cop a feel
T'avoir dans mes bras
Just tryna cop a feel
J'essaie juste de t'avoir dans mes bras
Give her a couple years she gon be on Dr. Phil
Donne-lui quelques années, elle va être sur le plateau de Dr. Phil
Nah I'm cooling
Non, je suis cool
On to the next
Je passe à la suivante
Girl my love for you was real
Ma chérie, mon amour pour toi était réel
It was never bout the sex
Ce n'était jamais à propos du sexe
It was never bout the bread
Ce n'était jamais à propos de l'argent
About your crazy head
À propos de ta tête folle
I can't take no disrespect
Je ne peux pas supporter le manque de respect
Needed you to come correct
J'avais besoin que tu sois correcte
Nah I'm cooling
Non, je suis cool
On to the next
Je passe à la suivante
And she wanna hit me up
Et elle veut me contacter
Cause she still wanna be friends
Parce qu'elle veut toujours être amies
Nah it's too late
Non, c'est trop tard
Yeah baby we were great
Ouais, bébé, on était bien
Ship sailed baby give that shit a break
Le bateau est parti, bébé, arrête avec ça
It's not a break it's a break up
Ce n'est pas une pause, c'est une rupture
Please don't come around and try to make up
S'il te plaît, ne viens pas me voir et n'essaie pas de me faire changer d'avis
Can't be with you and still get my cake up it's an obstacle
Je ne peux pas être avec toi et continuer à faire fortune, c'est un obstacle
Tryna be with you and make this music was impossible
Essayer d'être avec toi et de faire de la musique était impossible
I do my best work when I'm alone and that's what bothered you
Je fais mon meilleur travail quand je suis seul, et c'est ce qui te dérangeait
Best when my back is against the wall I'm irresponsible
Je suis meilleur quand mon dos est contre le mur, je suis irresponsable
On some Kevin Hart shit
Comme Kevin Hart
But I could never cheat on you like Kevin Hart did
Mais je ne pourrais jamais te tromper comme Kevin Hart l'a fait
Sometimes I wanna be with you I'm feeling heart sick
Parfois, j'ai envie d'être avec toi, je me sens mal au cœur
I didn't wanna leave you but you broke my heart quick
Je ne voulais pas te quitter, mais tu as brisé mon cœur rapidement
Yeah you broke my heart quick
Ouais, tu as brisé mon cœur rapidement
Now it's killing me to kill you yeah huh
Maintenant, ça me tue de te tuer, ouais, hein
Now it's killing me to kill you yeah huh
Maintenant, ça me tue de te tuer, ouais, hein
Yeah it's killing me to kill you
Ouais, ça me tue de te tuer
Didn't mean what I said
Je ne voulais pas dire ce que j'ai dit
That's just what the pills do yeah
C'est juste ce que les pilules font, ouais
That's what the pills do
C'est ce que les pilules font
Am I speaking to the fake
Est-ce que je parle au faux
Or speaking to the real you
Ou je parle au vrai toi
I can't tell like half the time
Je ne peux pas dire, la moitié du temps
Asking is it still you
Je demande, est-ce que c'est toujours toi
I think we should link sometime
Je pense que nous devrions nous rencontrer un jour
I'm still tryna feel you yeah
J'essaie toujours de te sentir, ouais
Cop a feel
T'avoir dans mes bras
Cop a feel
T'avoir dans mes bras
Just tryna cop a feel
J'essaie juste de t'avoir dans mes bras
Give her a couple years she gon be on Dr. Phil
Donne-lui quelques années, elle va être sur le plateau de Dr. Phil
Nah I'm cooling
Non, je suis cool
On to the next
Je passe à la suivante
Nah I'm cooling
Non, je suis cool
On to the next
Je passe à la suivante
Nah I'm cooling
Non, je suis cool
On to the next
Je passe à la suivante
Girl my love for you was real
Ma chérie, mon amour pour toi était réel
Didn't know that it would end yeah
Je ne savais pas que ça finirait comme ça, ouais
Yeah yeah
Ouais, ouais
Is there anything or any way
Y a-t-il quelque chose ou un moyen
Or any weight in what I do yeah
Ou un poids dans ce que je fais, ouais
Do I still have time to learn and find
Ai-je encore le temps d'apprendre et de trouver
New ways that I can improve yeah
De nouvelles façons de m'améliorer, ouais
Is there anything or any way
Y a-t-il quelque chose ou un moyen
Or any weight in what I choose yeah
Ou un poids dans ce que je choisis, ouais
Yeah you do you still have time to learn and find
Ouais, tu as encore le temps d'apprendre et de trouver
The proof has always been in you yeah
La preuve a toujours été en toi, ouais
You you you you you you you
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
The truth has always been in you yeah
La vérité a toujours été en toi, ouais
The truth has always been in
La vérité a toujours été en





Writer(s): Alejandro Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.