Lyrics and translation Aye Gee - Recap/Icarus

Recap/Icarus

Okay let's recap the mission
Wish I had some liquor in my system
Wish I never broke
But if you never break
Then how do you expect intuition
People talking but I wasn't hearing it
Too fixated on chasing appearances
Waiting for clearances
Breaking the mirrors
Reflecting my spirit
3 sides to my story
Like it was a pyramid
I get it
Fuck up one side
And the whole shit collapse
Fuck up my vibe
And that shit chain react
A hole in my soul
And my pride at a low
I was taking a risk
Then my heart got attacked
Had no backup
So I took it personal
Black in my heart
And the bitterness worsened you
Cracked from the start
I was destined to hurt for you
Fuck an Uber
I wanted to ride
In the hearse with you
Foolish delusional at best
Head over heels
Looking back now
I'm like AG for real
You went Black Friday
Made that shit a big deal
You should of just kept ya lips sealed but
What's said is done
Yeah I jumped the gun
But I'll never jump it again
Jumped to conclusions
I don't regret it though
I needed room for improvement
And I still got room for improvement
And I'm gettin better
I'm not feeling blue
Want this feeling to
Last forever
I want this feeling to

Last forever
I don't wanna feel blue
No
Why can't I just forget about you
No
Last forever
I don't wanna feel blue
No
Why can't I just forget about you
No

You know I speak from experience
If I'm feeling pain
You gon be hearing it
Modern day Icarus
But the sun
Doesn't ever scare us
Matter fact I took trip to it
Didn't burn my wings
Neither I was hip to it
I was built for it
Building up inside me was anxiety
Big enough to blow my heart out
Right out
From right inside me
But I'd be lying
If I said I didn't love it
Felt the summer heat breeze
Yeah I smoked a couple trees
Yeah I hit a couple jeebs
Naw I didn't want to leave
Now I've seen both sides
Of the white picket fence
And they say the grass is greener
But that's cap to an extent
And I'm back to an extent
But don't ever
Take this shit for what it isn't
Cause I know I'm back different and
Every time I return
I pray my bridges don't burn
Cause it's loyalty
Over everything
That's one thing that Ive learned
For sure
Yeah I'll be back for more
But see the trick of the trade
Is to put in less than what you made
So that the outcome is income
You make it back
And then some
So whenever I'm back in Philly
Know I'm stacking up
Til it's a milli
In my bank account
Yeah fuck it I went the rapping route
And if you doubt me too
Thats fuck you too
Fuck what you asking bout
I know who was there for me
When no one else was
I heard that day ones
Can turn pythons
If they catch the scent of blood and that's real
And I'm cold blooded too
That's nothing new
But I'm loyal to who's been loyal
Before the spoils stop feeling new
And if you get that
Don't be a setback
Just sit back enjoy the ride
I've been living 17 years
And I just started feeling alive
And I'm gone

Résumé/Icare

Ok, récapitulons la mission
J'aurais aimé avoir de l'alcool dans le sang
J'aurais aimé ne jamais craquer
Mais si tu ne craques jamais
Comment peux-tu espérer avoir de l'intuition ?
Les gens parlaient, mais je n'écoutais pas
Trop concentré à courir après les apparences
En attente d'autorisations
Briser les miroirs
Reflétant mon esprit
3 côtés à mon histoire
Comme si c'était une pyramide
Je comprends
Foirer un côté
Et tout s'effondre
Gâcher mon ambiance
Et cette merde crée une réaction en chaîne
Un trou dans mon âme
Et ma fierté au plus bas
Je prenais un risque
Puis mon cœur a été attaqué
Je n'avais pas de sauvegarde
Alors je l'ai pris personnellement
Du noir dans mon cœur
Et l'amertume t'a empirée
Brisé dès le départ
J'étais destiné à te faire du mal
Au diable Uber
Je voulais monter
Dans le corbillard avec toi
Insensé et délirant au mieux
Fou amoureux
En regardant en arrière maintenant
Je me dis "AG, vraiment ?"
Tu as fait ton Black Friday
Tu en as fait toute une histoire
Tu aurais dû garder tes lèvres scellées, mais
Ce qui est dit est dit
Oui, j'ai dégainé trop vite
Mais je ne le ferai plus jamais
Tirer des conclusions hâtives
Je ne le regrette pas pour autant
J'avais besoin de m'améliorer
Et j'ai encore de la marge de progression
Et je vais mieux
Je ne me sens pas triste
Je veux que ce sentiment
Dure toujours
Je veux que ce sentiment

Dure toujours
Je ne veux pas me sentir triste
Non
Pourquoi ne puis-je pas t'oublier ?
Non
Dure toujours
Je ne veux pas me sentir triste
Non
Pourquoi ne puis-je pas t'oublier ?
Non

Tu sais que je parle d'expérience
Si je ressens de la douleur
Tu vas l'entendre
Icare des temps modernes
Mais le soleil
Ne nous fait jamais peur
En fait, j'y ai fait un voyage
Je n'ai pas brûlé mes ailes
Je n'étais pas au courant non plus
J'étais fait pour ça
L'anxiété s'accumulait en moi
Assez grande pour faire exploser mon cœur
Complètement
De l'intérieur
Mais je mentirais
Si je disais que je n'aimais pas ça
J'ai senti la brise chaude de l'été
Oui, j'ai fumé quelques arbres
Oui, j'ai tiré quelques taffes
Non, je ne voulais pas partir
Maintenant, j'ai vu les deux côtés
De la clôture blanche
Et on dit que l'herbe est plus verte ailleurs
Mais c'est un peu exagéré
Et je suis de retour dans une certaine mesure
Mais ne prenez jamais
Ce truc pour ce qu'il n'est pas
Parce que je sais que je suis de retour différent et
Chaque fois que je reviens
Je prie pour que mes ponts ne brûlent pas
Parce que c'est la loyauté
Avant tout
C'est une chose que j'ai apprise
C'est sûr
Oui, je reviendrai pour plus
Mais le truc du métier
C'est de mettre moins que ce que tu as gagné
Pour que le résultat soit un revenu
Tu récupères ton argent
Et même plus
Alors chaque fois que je suis de retour à Philadelphie
Sache que j'accumule
Jusqu'à ce que ce soit un million
Sur mon compte bancaire
Ouais, j'ai choisi la voie du rap
Et si tu doutes de moi aussi
Alors va te faire foutre aussi
Je me fous de ce que tu demandes
Je sais qui était là pour moi
Quand personne d'autre ne l'était
J'ai entendu dire que les amis de toujours
Peuvent se transformer en pythons
S'ils sentent le sang, et c'est vrai
Et moi aussi je suis un sang-froid
Ce n'est pas nouveau
Mais je suis loyal envers ceux qui l'ont été
Avant que le butin ne cesse de paraître nouveau
Et si tu comprends ça
Ne sois pas un obstacle
Assieds-toi et profite du voyage
Je vis depuis 17 ans
Et je commence tout juste à me sentir vivant
Et je suis parti