Blame Game - Aye RK translation in German

Blame Game

Aye'
You black my face and now
I'm less of a man
And if I do the same that mean
I'm less of a man
I can't win
They call these trials and tribulations
And relationship trends
Id rather leave than ever die
By ya hands

They take the woman side regardless
Of the circumstance
And If she say she the shooter
They still cuff my hands
And if I let you beat my face in
They say self defense
And if I ever get loud wit ya
I can't see my kids

I admit my wrongs and move along
With guilted pillars
And you can't do the same
You hide Change With Angel filters
I swear it's narcissism really how you
Treat a nigga
And if I said this what you do
They won't believe a nigga

This a evil world
I don't think you
An evil girl
But the way yo people raised You
Made a troubled girl
And the way that nigga beat you
Just fucked up yo world
Wish I loved you back when you
Had all them gentle curls yeah

And Lately All the blame been on me
Deep deep
And I'll just take the blame yeah
Cuz I feel yo pain yeah yeah

And Lately All the blame been on me
Deep deep
And I'll just take the blame yeah
Cuz I feel yo pain yeah yeah

Yo Yo
Trynna let you know the real
Without you feeling so attacked
Every time I say a lil
I see you ready to react
You put your hands up on me once
Never forget that shit was wack
Its kinda sick cause in a way
I think you wished I hit you back

As far as sacrifice I feel
I took it to the highest level
But in the midst of trynna fix it
Showed my kid how I just settled
Aint no present for yo presence
Aint no ending wit a medal
You no different from me nigga
Stop complaining you aint special

Lord come shed yo light on all
The spots I should improve
Before it get too fueled I think
Id rather be removed
I say it aint no win or lose
You say I always pick and choose
Might as well had hit me too
Shit I been mentally abused

Call me out my name you know
You good at good prevoking
Its tension in the room
Because of words that aint been spoken
I worked on my approach
But I can't come if you aint open
Im grateful for the chance
We had to grow inside this moment
Hope it worked

But this a evil world
I don't think you
An evil girl
But the way yo people raised You
Made a troubled girl
And the way that nigga beat you
Just fucked up yo world
Wish I loved you back when you
Had all them gentle curls yeah

And Lately All the blame been on me
Deep deep
And I'll just take the blame yeah
Cuz I feel yo pain yeah yeah

Schuldspiel

Aye'
Du verurteilst mich, und jetzt
bin ich weniger Mann
Und wenn ich dasselbe tue, heißt das,
ich bin weniger Mann
Ich kann nicht gewinnen
Sie nennen das Prüfungen und Wirrungen
und Beziehungstrends
Ich würde lieber gehen, als durch
deine Hände zu sterben

Sie stellen sich immer auf die Seite der Frau,
unabhängig von den Umständen
Und wenn sie sagt, sie hat geschossen,
legen sie mir trotzdem Handschellen an
Und wenn ich zulasse, dass du mich schlägst,
sagen sie, es war Selbstverteidigung
Und wenn ich dir gegenüber jemals laut werde,
darf ich meine Kinder nicht mehr sehen

Ich gebe meine Fehler zu und mache weiter,
beladen mit Schuld
Und du kannst das nicht zugeben,
versteckst Veränderungen hinter Engelsfiltern
Ich schwöre, es ist Narzissmus, wie du
einen Typen behandelst
Und wenn ich erzählen würde, was du tust,
würden sie mir nicht glauben

Das ist eine böse Welt
Ich denke nicht, dass du
ein böses Mädchen bist
Aber die Art, wie deine Leute dich erzogen haben,
hat ein verstörtes Mädchen aus dir gemacht
Und die Art, wie dieser Typ dich geschlagen hat,
hat deine Welt einfach zerstört
Ich wünschte, ich hätte dich damals geliebt, als du
noch all diese sanften Locken hattest, ja

Und in letzter Zeit lag die ganze Schuld bei mir
Tief, tief
Und ich nehme die Schuld einfach auf mich, ja
Weil ich deinen Schmerz fühle, ja, ja

Und in letzter Zeit lag die ganze Schuld bei mir
Tief, tief
Und ich nehme die Schuld einfach auf mich, ja
Weil ich deinen Schmerz fühle, ja, ja

Yo Yo
Ich versuche, dich die Wahrheit wissen zu lassen,
ohne dass du dich so angegriffen fühlst
Jedes Mal, wenn ich nur ein bisschen was sage,
sehe ich, dass du bereit bist zu reagieren
Du hast mich einmal angefasst,
das werde ich nie vergessen, das war scheiße
Es ist irgendwie krank, denn in gewisser Weise
denke ich, du wünschtest, ich hätte zurückgeschlagen

Was Opfer angeht, habe ich das Gefühl,
ich habe es auf die höchste Ebene gebracht
Aber mitten im Versuch, es zu reparieren,
habe ich meinem Kind gezeigt, wie ich mich einfach damit abgefunden habe
Es gibt kein Geschenk für deine Anwesenheit,
kein Ende mit einer Medaille
Du bist nicht anders als ich,
hör auf zu jammern, du bist nichts Besonderes

Herr, wirf dein Licht auf all
die Stellen, an denen ich mich verbessern sollte
Bevor es zu hitzig wird, denke ich,
wäre es mir lieber, entfernt zu werden
Ich sage, es gibt kein Gewinnen oder Verlieren
Du sagst, ich treffe immer eine Auswahl
Hättest mich genauso gut schlagen können
Scheiße, ich wurde psychisch missbraucht

Beschimpf mich, du weißt,
du bist gut darin, zu provozieren
Es liegt Spannung im Raum
wegen unausgesprochener Worte
Ich habe an meiner Herangehensweise gearbeitet
aber ich kann nicht kommen, wenn du nicht offen bist
Ich bin dankbar für die Chance,
die wir hatten, in diesem Moment zu wachsen
Ich hoffe, es hat funktioniert

Aber das ist eine böse Welt
Ich denke nicht, dass du
ein böses Mädchen bist
Aber die Art, wie deine Leute dich erzogen haben,
hat ein verstörtes Mädchen aus dir gemacht
Und die Art, wie dieser Typ dich geschlagen hat,
hat deine Welt einfach zerstört
Ich wünschte, ich hätte dich damals geliebt, als du
noch all diese sanften Locken hattest, ja

Und in letzter Zeit lag die ganze Schuld bei mir
Tief, tief
Und ich nehme die Schuld einfach auf mich, ja
Weil ich deinen Schmerz fühle, ja, ja