Aye RK - And then I lost you (feat. Rasjeen) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aye RK - And then I lost you (feat. Rasjeen)




And then I lost you (feat. Rasjeen)
Et puis je t'ai perdue (feat. Rasjeen)
Aye'
Hé'
Got my woman again and then I slowly lost you
J'ai retrouvé ma femme et puis je t'ai lentement perdue
Could you please just write me back
Peux-tu juste me répondre
What the fuck that cost you
Qu'est-ce que ça t'a coûté
You say we still cool
Tu dis que tout est toujours cool
Just think about the stuff I bought you
Pense juste à ce que je t'ai acheté
All I ever wanted was loyalty and it still lost you
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était la loyauté et je t'ai quand même perdue
I try to maintain but really i just feel again
J'essaie de tenir le coup, mais en réalité, je ressens juste à nouveau
And pick up pieces of that puzzle that you left me in
Et je ramasse les morceaux de ce puzzle que tu m'as laissé
You left me with a stale face
Tu m'as laissé avec un visage las
Now I just need a friend
Maintenant, j'ai juste besoin d'un ami
I should've listened when you said that
J'aurais écouter quand tu as dit ça
We should just be friends
On devrait juste être amis
I'm a sucker for yo presence
Je suis faible face à ta présence
I just wanna see you
J'ai juste envie de te voir
But whenever we together
Mais chaque fois qu'on est ensemble
It's just like I'm see thru
C'est comme si tu me voyais à travers
What I gotta do to shine in yo eyes
Que dois-je faire pour briller dans tes yeux
Do I need clear view
Est-ce que j'ai besoin d'un point de vue clair
Should I really go get a checkup cuz
Devrais-je vraiment aller faire un bilan de santé parce que
I don't believe you
Je ne te crois pas
Trouble in my way
Des problèmes sur mon chemin
it's like I'm dead inside
C'est comme si j'étais mort à l'intérieur
Steady trynna make you feel me
J'essaie constamment de te faire me sentir
Steady losing all my pride
J'essaie constamment de perdre toute ma fierté
Steady in my feelings
J'y pense constamment
But when you ask I say I'm alright
Mais quand tu demandes, je dis que je vais bien
I'm slowly sinking deeper
Je coule de plus en plus profondément
In the end imma be traumatized
Au final, je vais être traumatisé
I lost you once before
Je t'ai perdue une fois avant
I can't lose you no more
Je ne peux plus te perdre
When will it ever end
Quand est-ce que ça finira
I lost you again
Je t'ai perdue à nouveau
I lost you once before
Je t'ai perdue une fois avant
I can't lose you no more
Je ne peux plus te perdre
When will it ever end
Quand est-ce que ça finira
I lost you again
Je t'ai perdue à nouveau
I gave you space and didn't like it
Je t'ai laissé de l'espace et je n'ai pas aimé ça
I gave you pleasure and you liked it
Je t'ai donné du plaisir et tu as aimé ça
That shit was one direction
C'était un aller simple
Guess I'm really like a psychic
Je suppose que je suis vraiment comme un médium
I can sense when you doing bad
Je peux sentir quand tu vas mal
I can feel when you untighten
Je peux sentir quand tu te détend
I know that's vivid but you ain't shit
Je sais que c'est explicite, mais tu ne vaux rien
And it's clear that you like it
Et il est clair que tu aimes ça
It took me years to find my flow
Il m'a fallu des années pour trouver mon flow
It might take years to find my hoe
Il faudra peut-être des années pour trouver ma meuf
I'm talkin freak for me in bed
Je parle de quelqu'un qui me fait vibrer au lit
But straight respect when we go
Mais qui me respecte quand on sort
That's my my biggest dream fasho
C'est mon plus grand rêve, c'est sûr
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
That I'll love you for forever
Que je t'aimerai pour toujours
Until the day that I'm old
Jusqu'au jour je serai vieux
Bitch
Salope
Don't go away
Ne t'en va pas
I feel so miserable without you
Je me sens tellement mal sans toi
Yeah
Ouais
You're more than just a friend
Tu es plus qu'une amie
Cuz I love you
Parce que je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I lost you once before
Je t'ai perdue une fois avant
I can't lose you no more
Je ne peux plus te perdre
When will it ever end
Quand est-ce que ça finira
I lost you again
Je t'ai perdue à nouveau
I lost you once before
Je t'ai perdue une fois avant
I can't lose you no more
Je ne peux plus te perdre
When will it ever end
Quand est-ce que ça finira
I lost you again
Je t'ai perdue à nouveau





Writer(s): Rok-keith Milton


Attention! Feel free to leave feedback.