Lyrics and translation Aye RK - Karma Back

Karma Back

First off
Deriyon, can you
Come you back and be my wife
Cuz all these Atlanta bitches
They ain't never do me right

And in the meantime
I just been fuckin hoes so outta spite
And I been throwed off yea
This is the devils delight

Ever since jasmine pump faked
Me with that baby and
Had me crazy
I been trynna fight the urge
To nut without some conversation
I been battling with my spirit
That nun of these women are
Worth datin
And I been trynna find emotions
Without Some weed and liquid satin

See, Rayne she caused most of
My recent pain
But I don't blame her
Should've did her right
The first time round
I really should've saved her
But that shit ain't all my fault
The 2nd time she was some danger
I hope she understand this verse
Ain't one sided
This just my angle

Alexia,
I want the best for ya
But you really did me dirty
God been testin ya
The first woman I hit raw
I did that test for ya
And when that shit came back clear
I hit that shit for like 2 years

And it's crazy you know Jasmine
Cuz when I told her she start spazzin
And when me and her were done
I hit you right up on that mattress
You the first woman I loved
But I think that shit was just some passion
And I doubt you hear this verse
And I doubt you plan some action
But

Karma back
My karma back

Owe Imma get my karma back
My Karma back
Owe Imma get my karma back
My Karma back
Owe Imma get my karma back
My Karma back

Aye, Kimirah
I admire ya
I had a blast when I was wit you
But our time is up
You got engaged on my birthday
That hurt my soul like fuck
I hope they never say we cousins
Cuz that shit is ehhh

And Natalie
Congrats on yo lil girl
I know she is yo world
Just know you was my world
Maybe one day we'll
Get that talk
And let feelings unfurl
Until then I'll be lonely
And smoke on this Billy Earl

Kori a different story
You a girl that did adore me
You showed me real emotion
But at times that shit would bore me
Kindest woman that I met
I wish you had some patience
For me
And I admit that I hit Rayne
That one time you gave up on me

Now, Kelli we came so far
So I owe you a few bars
My biggest crush in college
But you played me to the bar
You said I'm nice and all
But I'm not yo type at all
Til I went and got some stain
Then we had ourselves a ball

I ain't gone go in this too deep
Cuz our, problems been resolved
I still want you after all
But fuck it that shit is so lost
Seen you just a while ago
I think we kool so let's just talk
I wrote that old poem for you
So this poetic by far

Owe Imma get my karma back
My Karma back
Owe Imma get my karma back
My Karma back

Now lish she was legit
But she can't let that nigga go
I vibed wit you a lot
So I can't label you a hoe
I just think you indecisive
But I'm glad I seen you grow
I'm glad we got to kick it
When I finally get you alone

But that house it ain't a home
And yes I put you in this song
Hope you still fuck with me after
If not, it's kool we grown
Hope you hold all of my secrets
If not, I know you wrong
Most of them shits are in this song
But details aren't really known

And these really wasn't no disses
These some girls that should be mrs
But they ended that free trial
And they end that planet fitness
Give 2 fucks bout burning bridges
This my way of finding healing
I just regret dealing with women
That act like we would have children

My biggest life regret
Fumbling women that truly cared
But sometimes shit hit the fan
And they were never truly there
For the ones that bit that bullet
And showed me love like it was rare
I'm sorry I did you dirty
But i know karma gone be fair

Karma back
My karma back

Owe Imma get my karma back
My Karma back
Owe Imma get my karma back
My Karma back
Owe Imma get my karma back
My Karma back

Yeah
Karma
Karma
Karma
Owe yeah

Le Retour du Karma

Tout d'abord,
Deriyon, est-ce que tu
Peux revenir et être ma femme ?
Parce que toutes ces pétasses d'Atlanta
Ne m'ont jamais traité comme il faut.

Et en attendant,
Je n'ai fait que baiser des meufs par dépit,
Et j'ai été déboussolé, ouais
C'est le plaisir du diable.

Depuis que Jasmine m'a fait croire
Qu'elle était enceinte et
M'a rendu fou,
J'essaie de lutter contre l'envie
De jouir sans une conversation.
Je me bats avec mon esprit
Me disant qu'aucune de ces femmes ne
Mérite qu'on sorte avec.
Et j'essaie de trouver des émotions
Sans herbe ni liqueur douce.

Tu vois, Rayne est la cause de la plupart
De mes récentes souffrances,
Mais je ne la blâme pas,
J'aurais dû la traiter comme il faut
La première fois.
J'aurais vraiment dû la garder,
Mais ce n'est pas entièrement de ma faute.
La deuxième fois, elle était dangereuse.
J'espère qu'elle comprend que ce couplet
N'est pas à sens unique,
C'est juste mon point de vue.

Alexia,
Je te veux le meilleur,
Mais tu m'as vraiment fait du mal.
Dieu est en train de te tester.
Tu es la première femme avec qui je n'ai pas mis de capote,
J'ai fait ce test pour toi.
Et quand le résultat est revenu négatif,
On l'a fait pendant 2 ans.

Et c'est fou que tu connaisses Jasmine,
Parce que quand je lui ai dit, elle a pété un câble.
Et quand on a rompu,
Je t'ai sauté dessus sur le matelas.
Tu es la première femme que j'ai aimée,
Mais je pense que ce n'était que de la passion,
Et je doute que tu écoutes ce couplet,
Et je doute que tu comptes faire quoi que ce soit.
Mais

Le karma revient,
Mon karma revient.

Oh, je vais récupérer mon karma,
Mon karma revient.
Oh, je vais récupérer mon karma,
Mon karma revient.
Oh, je vais récupérer mon karma,
Mon karma revient.

Eh, Kimirah,
Je t'admire.
Je me suis éclaté avec toi,
Mais notre temps est écoulé.
Tu t'es fiancée le jour de mon anniversaire,
Ça m'a fait un mal de chien.
J'espère qu'ils ne diront jamais que nous sommes cousins,
Parce que c'est bof.

Et Natalie,
Félicitations pour ta petite fille,
Je sais qu'elle est tout ton monde.
Sache que tu étais mon monde.
Peut-être qu'un jour on
Aura cette conversation
Et laisser libre cours à nos sentiments.
En attendant, je serai seul
À fumer ce Billy Earl.

Kori, c'est une autre histoire,
Tu es une fille qui m'a adoré.
Tu m'as montré de vraies émotions,
Mais parfois, ça me lassait.
La femme la plus gentille que j'ai rencontrée,
J'aurais aimé que tu aies plus de patience
Pour moi.
Et j'admets que j'ai couché avec Rayne
Cette fois où tu m'as laissé tomber.

Maintenant, Kelli, on en a vécu des choses,
Alors je te dois quelques lignes.
Mon plus gros béguin à la fac,
Mais tu m'as rejeté.
Tu disais que j'étais gentil et tout,
Mais que je n'étais pas du tout ton genre.
Jusqu'à ce que je devienne connu,
Et là, on s'est bien amusés.

Je ne vais pas trop m'étendre là-dessus,
Parce que nos problèmes ont été réglés.
Je te veux toujours après tout,
Mais merde, c'est mort.
Je t'ai vue il n'y a pas longtemps,
Je crois qu'on est cool, alors parlons-en.
J'ai écrit ce vieux poème pour toi,
Alors c'est poétique, c'est clair.

Oh, je vais récupérer mon karma,
Mon karma revient.
Oh, je vais récupérer mon karma,
Mon karma revient.

Lish était authentique,
Mais elle n'arrive pas à quitter ce mec.
J'ai beaucoup vibré avec toi,
Alors je ne peux pas te traiter de salope.
Je pense juste que tu es indécise,
Mais je suis content de t'avoir vue grandir.
Je suis content qu'on ait pu traîner ensemble
Quand je t'ai enfin eue pour moi tout seul.

Mais cette maison n'est pas un foyer,
Et oui, je te cite dans cette chanson.
J'espère que tu me regarderas toujours de la même façon après,
Sinon, c'est cool, on est adultes.
J'espère que tu garderas tous mes secrets,
Sinon, je saurai que tu as tort.
La plupart d'entre eux sont dans cette chanson,
Mais les détails ne sont pas vraiment connus.

Et ce ne sont pas vraiment des insultes,
Ce sont des filles qui devraient être mariées.
Mais elles ont mis fin à la période d'essai,
Et elles ont mis fin à leur abonnement à la salle de sport.
Je me fous de brûler les ponts,
C'est ma façon de guérir.
Je regrette juste d'avoir eu affaire à des femmes
Qui font comme si on allait avoir des enfants ensemble.

Mon plus grand regret dans la vie,
C'est d'avoir laissé filer des femmes qui tenaient vraiment à moi.
Mais parfois, la merde arrive,
Et elles n'ont jamais été vraiment là.
Pour celles qui ont pris la balle à ma place
Et qui m'ont aimé comme si c'était rare,
Je suis désolé de t'avoir fait du mal,
Mais je sais que le karma sera juste.

Le karma revient,
Mon karma revient.

Oh, je vais récupérer mon karma,
Mon karma revient.
Oh, je vais récupérer mon karma,
Mon karma revient.
Oh, je vais récupérer mon karma,
Mon karma revient.

Ouais,
Karma,
Karma,
Karma,
Oh ouais.