Aye RK - Rebound Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aye RK - Rebound Man




Rebound Man
Мужчина на отскок
Rebound man I'm here to fix ya
Мужчина на отскок, я здесь, чтобы тебе помочь,
Broken heart if I can
Вылечить твое разбитое сердце, если смогу.
You move on fast so
Ты быстро двигаешься дальше, поэтому
I'm not trynna be a Superman
Я не пытаюсь быть Суперменом.
You been so sad
Ты была такой грустной,
You been so hurt
Тебе было так больно,
I can't see you this way
Я не могу видеть тебя такой.
Rebound man
Мужчина на отскок,
I'm just here to fill in his Space
Я просто здесь, чтобы заполнить его место.
If I give you my attention would you go back
Если я уделю тебе свое внимание, ты вернешься
To his place
К нему?
If I stop chillin just to give you
Если я перестану отдыхать, чтобы уделить тебе
My time would you still walk away
Свое время, ты все равно уйдешь?
Rebound man I'm here to
Мужчина на отскок, я здесь, чтобы
Fix ya broken heart if I can
Вылечить твое разбитое сердце, если смогу.
You move on fast so
Ты быстро двигаешься дальше, поэтому
I'm not trynna be a Superman
Я не пытаюсь быть Суперменом.
You been so sad
Ты была такой грустной,
You been so hurt
Тебе было так больно,
I can't see you this way
Я не могу видеть тебя такой.
Rebound man
Мужчина на отскок,
I'm just here to fill in his Space
Я просто здесь, чтобы заполнить его место.
I know I got yo attention but
Я знаю, что у меня есть твое внимание, но
Am I just a rebound
Я просто отскок?
I can't be lookin like a clown
Я не хочу выглядеть клоуном
Out here, so just tell me now
Здесь, просто скажи мне сейчас.
I'll play my part, I'll fix ya
Я сыграю свою роль, вылечу твое
Heart, and we'll restart
Сердце, и мы начнем все сначала,
Or you might go back
Или ты можешь вернуться обратно.
They say that love is a lost art
Говорят, любовь - это утерянное искусство.
You something special
Ты нечто особенное.
Am I just here to help you
Я здесь только для того, чтобы помочь тебе?
I just can't count how many
Я просто не могу сосчитать, сколько
Times, i came to girls's rescue
Раз я приходил девушкам на помощь.
The ball is in your court
Мяч на твоей стороне,
And I'll never press you
И я никогда не буду давить на тебя,
I'll never stress you
Никогда не буду напрягать тебя.
I know I'm here to catch you
Я знаю, что я здесь, чтобы поймать тебя,
When you fall achoo
Когда ты упадешь. Апчхи!
I'll bless you
Благослови тебя Господь.
Rebound man
Мужчина на отскок,
Rebound man
Мужчина на отскок,
But I'm really not ya man
Но я на самом деле не твой мужчина.
Don't play yourself
Не играй с собой
Or me
Или со мной.
I'm a temporary fan
Я временный поклонник.
I'll give you dick and
Я буду давать тебе секс и
Conversation whenever I can
Общение, когда смогу.
To rescue I will come
Я приду на помощь,
But I'll never stay I can't
Но я никогда не останусь, я не могу.
I know you may think
Я знаю, ты можешь думать,
I'm here for a longtime
Что я здесь надолго,
But really im just here
Но на самом деле я здесь
For the mean time
Только на время.
Can ya dig it
Понимаешь?
Rebound man I'm here to
Мужчина на отскок, я здесь, чтобы
Fix ya broken heart if I can
Вылечить твое разбитое сердце, если смогу.
You move on fast so
Ты быстро двигаешься дальше, поэтому
I'm not trynna be a Superman.
Я не пытаюсь быть Суперменом.
You been so sad
Ты была такой грустной,
You been so hurt
Тебе было так больно,
I can't see you this way
Я не могу видеть тебя такой.
Rebound man
Мужчина на отскок,
I'm just here to fill in his
Я просто здесь, чтобы заполнить его
Space
место.





Writer(s): Rok-keith Milton


Attention! Feel free to leave feedback.