Ayelle - Fast Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayelle - Fast Life




Fast Life
La vie rapide
I don′t wanna come to your party
Je ne veux pas venir à ta fête
I don't wanna dance with nobody
Je ne veux pas danser avec personne
I don′t wanna drink 'til the morning
Je ne veux pas boire jusqu'au matin
I don't wanna get with somebody
Je ne veux pas coucher avec quelqu'un
Get your high
Prends ton délire
Numb your thoughts
Engourdis tes pensées
No, not I
Non, pas moi
Getting by
Se débrouiller
Get your shots
Prends tes shots
No, not I
Non, pas moi
I′ll be at home writing songs, sipping on my tea
Je serai à la maison à écrire des chansons, à siroter mon thé
Reading some book about life and philosophy
À lire un livre sur la vie et la philosophie
Taking my time with it all, tryina′ figure out
À prendre mon temps avec tout ça, en essayant de comprendre
How to slow down in a fast world
Comment ralentir dans un monde rapide
In a fast world
Dans un monde rapide
Do you
Tu veux
Do you wanna
Tu veux
Do you
Tu veux
Do you wanna
Tu veux
Do you
Tu veux
Do you wanna
Tu veux
Fast world
Un monde rapide
So call me boring, I don't give a fuck
Alors appelle-moi ennuyeuse, je m'en fiche
Tell your stories, running out of luck
Raconte tes histoires, tu manques de chance
I′ve been there 'til it all became a rut
J'ai été jusqu'à ce que tout devienne une routine
Lose your mind for the night to make it stop
Perds la tête pour la nuit pour que ça s'arrête
Get your high
Prends ton délire
Numb your thoughts
Engourdis tes pensées
No, not I
Non, pas moi
Getting by
Se débrouiller
Get your shots
Prends tes shots
No, not I
Non, pas moi
I′ll be at home writing songs, sipping on my tea
Je serai à la maison à écrire des chansons, à siroter mon thé
Reading some book about life and philosophy
À lire un livre sur la vie et la philosophie
Taking my time with it all, tryina' figure out
À prendre mon temps avec tout ça, en essayant de comprendre
How to slow down in a fast world
Comment ralentir dans un monde rapide
In a fast world
Dans un monde rapide
Do you
Tu veux
Do you wanna
Tu veux
Do you
Tu veux
Do you wanna
Tu veux
Do you
Tu veux
Do you wanna
Tu veux
Fast world
Un monde rapide
I′ll be at home writing songs, sipping on my tea
Je serai à la maison à écrire des chansons, à siroter mon thé
Reading some book about life and philosophy
À lire un livre sur la vie et la philosophie
Taking my time with it all, tryina' figure out
À prendre mon temps avec tout ça, en essayant de comprendre
How to slow down in a fast world
Comment ralentir dans un monde rapide
In a fast world
Dans un monde rapide
Do you
Tu veux
Do you wanna
Tu veux
Do you
Tu veux
Do you wanna
Tu veux
Do you
Tu veux
Do you wanna
Tu veux
Fast world
Un monde rapide
I don't wanna come to your party
Je ne veux pas venir à ta fête
I don′t wanna dance with nobody
Je ne veux pas danser avec personne
I don′t wanna drink 'til the morning
Je ne veux pas boire jusqu'au matin
I don′t wanna get with somebody
Je ne veux pas coucher avec quelqu'un





Writer(s): Stavros Tsarouhas, Ayelle


Attention! Feel free to leave feedback.