Ayelle - Unpredictable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayelle - Unpredictable




Unpredictable
Imprévisible
I know it can't be easy
Je sais que ce n'est pas facile
Sharing my space when I need so much space
De partager mon espace quand j'ai besoin de tellement d'espace
You make it seem so easy
Tu fais que ça me paraisse si facile
Sharing your space
De partager ton espace
But I'm not like that
Mais je ne suis pas comme ça
Never know how much it might take
Tu ne sais jamais combien de temps il faut
Sometimes I go off on the stupidest things
Parfois je pars sur les choses les plus stupides
Yeah I make it hard to behave
Ouais, je rends difficile de me comporter
'Cause I'm so unpredictable
Parce que je suis tellement imprévisible
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
Hey
Hey
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
I know you think you need me
Je sais que tu penses que tu as besoin de moi
But what can I say
Mais que puis-je dire
I don't work like that
Je ne fonctionne pas comme ça
Don't work like that that
Je ne fonctionne pas comme ça
I'd like to make it easier to deal with me
J'aimerais que ce soit plus facile de traiter avec moi
I'd like to make you feel like you can count on me
J'aimerais que tu te sentes comme si tu pouvais compter sur moi
But even to myself I'm still a mystery
Mais même pour moi-même, je suis toujours un mystère
And you're not like that
Et tu n'es pas comme ça
Never know how much it might take
Tu ne sais jamais combien de temps il faut
Sometimes I'm caught up on the stupidest things (hey)
Parfois je suis prise dans les choses les plus stupides (hey)
Yeah I make it hard to behave
Ouais, je rends difficile de me comporter
'Cause I'm so unpredictable
Parce que je suis tellement imprévisible
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
Hey
Hey
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
So be kind be patient
Alors sois gentil, sois patient
I know you're waiting for me to be seen
Je sais que tu attends que je sois vue
I wish I could make it seem like I'm taking the lead
J'aimerais que ce soit comme si je prenais les devants
Don't you see
Tu ne vois pas
That I'm so unpredictable
Que je suis tellement imprévisible
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
That I'm so unpredictable
Que je suis tellement imprévisible
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
Hey
Hey
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
I'm so unpredictable
Je suis tellement imprévisible
Hey
Hey
Hey





Writer(s): Ayelle, Stavros Adamantios Tsarouhas


Attention! Feel free to leave feedback.