Lyrics and translation AYER - Fight Your Fire

Fight Your Fire

Walking on coal and brass is harder than I can stand
The fire escape is looking fine enough
But I'll stay where it's hotter, even though I know better
I feel the flame under water, I'm numb but still feeling pain
This time I'll break the glass and fight the fire
I'll try, I'll try, I'll try to fight your fire
I will take a chance, though we're down to the wire
I'll try, I'll try, I'll try to fight your fire
Falling beneath our feet like sand through broken fingers
The floor is all mirror held up with ancient tape
Inside of a picture I try to remember
I hear the pull of a match and the start of a feverish blaze
This time I'll break the glass and fight the fire
I'll try, I'll try, I'll try to fight your fire
I will take a chance, though we're down to the wire
I'll try, I'll try, I'll try to fight your fire

Combattre ton feu

Marcher sur du charbon et du cuivre est plus dur que je ne peux supporter
L'escalier de secours a l'air assez bien
Mais je resterai là où il fait plus chaud, même si je sais que c'est mieux
Je sens la flamme sous l'eau, je suis engourdi mais je ressens toujours la douleur
Cette fois, je briserai le verre et combattrai le feu
J'essaierai, j'essaierai, j'essaierai de combattre ton feu
Je prendrai une chance, même si nous sommes à la limite
J'essaierai, j'essaierai, j'essaierai de combattre ton feu
Tomber sous nos pieds comme du sable à travers des doigts cassés
Le sol est tout en miroir, maintenu avec du ruban adhésif ancien
À l'intérieur d'une image, j'essaie de me souvenir
J'entends la traction d'une allumette et le début d'un brasier fébrile
Cette fois, je briserai le verre et combattrai le feu
J'essaierai, j'essaierai, j'essaierai de combattre ton feu
Je prendrai une chance, même si nous sommes à la limite
J'essaierai, j'essaierai, j'essaierai de combattre ton feu