Lyrics and translation AYER - Shotgun 2 My Heart
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ya
slashed
my
sails
Ты
разрезал
мои
паруса.
Ya
rocked
me
unconscious
Ты
потрясла
меня
до
потери
сознания.
Ya
see
from
Mars
Видишь
ли
с
Марса
There's
blood
in
these
waters
В
этих
водах
кровь.
Try
to
protect
me
Попытайся
защитить
меня.
By
not
being
honest
Не
будучи
честным
You
don't
have
to
save
me
Тебе
не
нужно
спасать
меня,
Since
we
are
platonic
ведь
мы
платоники.
I
don't
need
you
Мне
не
нужно,
чтобы
ты
To
put
out
these
fires
Тушил
эти
пожары.
So
come
on
already
Так
что
давай
уже
And
end
what
you
started
И
закончи
то,
что
начал.
With
a
shotgun
2 my
heart
С
дробовиком
в
моем
сердце
My
heart,
my
heart
Мое
сердце,
мое
сердце
...
With
a
shotgun
2 my
heart
С
дробовиком
в
моем
сердце
My
heart,
my
heart
Мое
сердце,
мое
сердце
...
My
heart
beats
slow,
Мое
сердце
бьется
медленно.
So
you
call
a
doctor
Так
ты
вызываешь
врача
Ya
fan
my
flames
Ты
раздуваешь
мое
пламя
From
your
helicopter
С
твоего
вертолета.
Try
to
protect
me
Попытайся
защитить
меня.
By
not
being
honest
Не
будучи
честным
You
don't
have
to
save
me
Тебе
не
нужно
спасать
меня,
Since
we
are
platonic
ведь
мы
платоники.
I
don't
need
you
Мне
не
нужно,
чтобы
ты
To
put
out
these
fires
Тушил
эти
пожары.
So
come
on
already
Так
что
давай
уже
And
end
what
you
started
И
закончи
то,
что
начал.
With
a
shotgun
2 my
heart
С
дробовиком
в
моем
сердце
My
heart,
my
heart
Мое
сердце,
мое
сердце
...
With
a
shotgun
2 my
heart
С
дробовиком
в
моем
сердце
My
heart,
my
heart
Мое
сердце,
мое
сердце
...
I
need
you
more
than
ever
before
Ты
нужна
мне
больше,
чем
когда-либо
прежде.
I'm
only
craving
you
to
come
home
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
вернулась
домой.
Sinking,
but
I'm
still
afloat
Я
тону,
но
все
еще
на
плаву.
Clinging,
but
on
life
support
Цепляясь,
но
на
жизнеобеспечении
I
need
you
more
than
ever
before
Ты
нужна
мне
больше,
чем
когда-либо
прежде.
I'm
only
craving
you
to
come
home
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
вернулась
домой.
Come
finish
what
you
started
Давай
закончи
то
что
начал
Tomorrow
I
can
come
back
to
life
Завтра
я
смогу
вернуться
к
жизни.
So
put
your
shotgun
2 my
heart
Так
что
вложи
свой
дробовик
в
мое
сердце
My
heart,
my
heart
Мое
сердце,
мое
сердце
...
Put
your
shotgun
2 my
heart
Вложи
свой
дробовик
в
мое
сердце.
My
heart,
my
heart
Мое
сердце,
мое
сердце
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inscore Bram Katz, Schmittler Danny
Attention! Feel free to leave feedback.