Ayesha Erotica - Sink or Swim - translation of the lyrics into German

Sink or Swim - Ayesha Eroticatranslation in German




Sink or Swim
Ertrinken oder Schwimmen
Now, you don't have to hate me
Jetzt musst du mich nicht hassen
I do that enough myself
Das tue ich selbst schon genug
We can just let go
Wir können einfach loslassen
And save what's left of my mental health
Und retten, was von meiner geistigen Gesundheit übrig ist
'Cause the truth still burns when you fan out the flame
Denn die Wahrheit brennt immer noch, wenn du die Flamme ausfächerst
The mind still yearns for the hole in my shame
Der Verstand sehnt sich immer noch nach dem Loch in meiner Scham
Stop trying, you failed
Hör auf es zu versuchen, du bist gescheitert
Your interest has sailed
Dein Interesse ist davongesegelt
(Bye reality)
(Tschüss Realität)
It's like you knew but you didn't wanna tell me you knew
Es ist, als ob du es wusstest, aber mir nicht sagen wolltest, dass du es wusstest
It's like you did but you didn't wanna tell me it too
Es ist, als ob du es getan hast, aber mir das auch nicht sagen wolltest
I don't wanna try if this won't work
Ich will es nicht versuchen, wenn das hier nicht funktioniert
I don't wanna die if it don't hurt
Ich will nicht sterben, wenn es nicht weh tut
It's like you knew but you didn't wanna tell me you knew
Es ist, als ob du es wusstest, aber mir nicht sagen wolltest, dass du es wusstest
It's like you did but you didn't wanna tell me it too
Es ist, als ob du es getan hast, aber mir das auch nicht sagen wolltest
I don't wanna try if this won't work
Ich will es nicht versuchen, wenn das hier nicht funktioniert
I don't wanna die if it don't hurt
Ich will nicht sterben, wenn es nicht weh tut
(Bye reality, bye reality)
(Tschüss Realität, tschüss Realität)
(Bye reality, bye reality)
(Tschüss Realität, tschüss Realität)
'Cause the truth still burns when you fan out the flame
Denn die Wahrheit brennt immer noch, wenn du die Flamme ausfächerst
The mind still yearns for the hole in my shame
Der Verstand sehnt sich immer noch nach dem Loch in meiner Scham
Stop trying, you failed
Hör auf es zu versuchen, du bist gescheitert
Your interest has sailed
Dein Interesse ist davongesegelt
(Bye reality)
(Tschüss Realität)
It's like you knew but you didn't wanna tell me you knew
Es ist, als ob du es wusstest, aber mir nicht sagen wolltest, dass du es wusstest
It's like you did but you didn't wanna tell me it too
Es ist, als ob du es getan hast, aber mir das auch nicht sagen wolltest
I don't wanna try if this won't work
Ich will es nicht versuchen, wenn das hier nicht funktioniert
I don't wanna die if it don't hurt
Ich will nicht sterben, wenn es nicht weh tut
It's like you knew but you didn't wanna tell me you knew
Es ist, als ob du es wusstest, aber mir nicht sagen wolltest, dass du es wusstest
It's like you did but you didn't wanna tell me it too
Es ist, als ob du es getan hast, aber mir das auch nicht sagen wolltest
I don't wanna try if this won't work
Ich will es nicht versuchen, wenn das hier nicht funktioniert
I don't wanna die if it don't hurt
Ich will nicht sterben, wenn es nicht weh tut
(Bye reality, bye reality)
(Tschüss Realität, tschüss Realität)
(Bye reality, bye reality)
(Tschüss Realität, tschüss Realität)





Writer(s): Ayesha Auciello


Attention! Feel free to leave feedback.