Ayesha Erotica - Expensive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayesha Erotica - Expensive




Expensive
Chère
I'm a brand name
Je suis une marque
The kind of girl that you wanna buy
Le genre de fille que tu veux acheter
I don't have shame (Oh)
Je n'ai pas honte (Oh)
Indecency and DUIs
Indécence et DUI
Too busy for clubbin', I'm choppin' up at the chateau
Trop occupée pour aller en boîte, je découpe au château
I know you saw me in Paris, I travel islands and plateaus
Je sais que tu m'as vue à Paris, je voyage sur les îles et les plateaux
Miss definition of jet-setter, I'm living in luxury
Miss définition de jet-setter, je vis dans le luxe
Material fetishes, all the shit don't mean fuck to me
Fétiches matériels, toutes ces conneries ne me font rien
Superficial, plastic, cosmetic exclusivity
Superficiel, plastique, exclusivité cosmétique
Wealthy, hot youth
Riche, jeunesse chaude
Only leave the house so you can see
Je ne sors de la maison que pour que tu puisses voir
That I'm more important than you'll ever be (Than you'll ever, ever)
Que je suis plus importante que tu ne le seras jamais (Que tu ne le seras jamais, jamais)
You can take a picture with me
Tu peux prendre une photo avec moi
Just don't touch me, I'm expensive
Ne me touche pas, je suis chère
(Erotica)
(Erotica)
Don't touch me, I'm expensive
Ne me touche pas, je suis chère
(Ow!)
(Ow!)
Don't touch me, I'm expensive
Ne me touche pas, je suis chère
Don't touch me, I'm expensive
Ne me touche pas, je suis chère
(Don't touch me, I'm expensive!)
(Ne me touche pas, je suis chère!)
I'm gonna finger-fuck the industry with my electro beats
Je vais baiser l'industrie avec mes beats électro
I do this shit myself, you've got a lot of writers on your team
Je fais ça moi-même, tu as beaucoup d'auteurs dans ton équipe
Since thirteen, I've been making football players cream
Depuis l'âge de treize ans, je fais jouir les joueurs de football
Living out the dream of a scene queen, drama fiend
Vivre le rêve d'une reine de la scène, une folle de drame
I'm living for my music, fuck like I care if you don't
Je vis pour ma musique, je m'en fous si tu n'en as rien à faire
I'm looking like a porn star, 'cause I know you won't
Je ressemble à une star du porno, parce que je sais que tu ne le feras pas
My candy pink lip gloss looking extra slick
Mon brillant à lèvres rose bonbon a l'air super lisse
Spritz some Paris Hilton at the Hilton, taking Hilton dick
J'ai vaporisé du Paris Hilton au Hilton, je prends la bite de Hilton
Chop lines at the chateau
Découper des lignes au château
(Hi Lindsay)
(Salut Lindsay)
Porn stars at all my parties
Des stars du porno à toutes mes soirées
(Hey Casey)
(Hé Casey)
Fame's my favorite drug (Uh)
La célébrité est ma drogue préférée (Uh)
I make DJs suck my tits, you'll fuck with this
Je fais sucer mes seins aux DJ, tu vas t'en foutre avec ça
(Erotica)
(Erotica)
Don't touch me, I'm expensive
Ne me touche pas, je suis chère
(Ow!)
(Ow!)
Don't touch me, I'm expensive
Ne me touche pas, je suis chère
Don't touch me, I'm expensive
Ne me touche pas, je suis chère
(Don't touch me, I'm expensive!)
(Ne me touche pas, je suis chère!)
You can say hi, you can even compliment
Tu peux dire bonjour, tu peux même me faire un compliment
Just don't touch me, unless you can afford the expense
Ne me touche pas, à moins que tu ne puisses te permettre le prix
(Erotica)
(Erotica)
(Ow!)
(Ow!)
Don't touch me, I'm expensive
Ne me touche pas, je suis chère
(Ow, oh!)
(Ow, oh!)
Don't touch me, I'm expensive
Ne me touche pas, je suis chère
Don't touch me, I'm expensive
Ne me touche pas, je suis chère
(Don't touch me, I'm expensive, oh!)
(Ne me touche pas, je suis chère, oh!)





Writer(s): Ayesha Smith, Ayesha Auciello


Attention! Feel free to leave feedback.