Lyrics and translation Ayfer Vardar - Gide Gide Bir Söğüde Dayandım
Gide
gide
bir
söğüde
dayandım
dayandım
I
gradually
grew
accustomed
to
a
willow
O
söğüdün
allarına
boyandım
gelin
boyandım
I
dyed
in
the
colors
of
that
willow
dear
bride
I
dyed
O
söğüdün
allarına
boyandım
gelin
boyandım
I
dyed
in
the
colors
of
that
willow
dear
bride
I
dyed
Ben
o
yare
dağlar
kadar
güvendim
güvendim
I
relied
on
that
beloved
as
much
as
the
mountains
Güvendiğim
dağlar
elime
geldi
elime
geldi
The
mountains
I
trusted
have
come
to
my
aid
Güvendiğim
dağlar
elime
geldi
elime
geldi
The
mountains
I
trusted
have
come
to
my
aid
Ölem
ben
ölem
ben
I
will
die,
I
will
die
Kurban
olam
ağzındaki
I
will
sacrifice
myself
for
your
mouth
Dile
ben
gelin
dile
ben
Speak
my
bride,
speak
my
bride
Ölem
ben
ölem
ben
I
will
die,
I
will
die
Kurban
olam
ağzındaki
I
will
sacrifice
myself
for
your
mouth
Dile
ben
gelin
dile
ben
Speak
my
bride,
speak
my
bride
Yüce
dağlar
size
var
mı
zararım
zararım
Lofty
mountains
do
you
bear
me
any
harm?
Yar
yitirdim
uğrun
uğrun
ararım
gelin
ararım
I
lost
my
love
and
I
miss
him
dear
bride
I
miss
him
Yar
yitirdim
uğrun
uğrun
ararım
gelin
ararım
I
lost
my
love
and
I
miss
him
dear
bride
I
miss
him
Ben
o
yari
her
gelenden
sorarım
sorarım
I
ask
everyone
who
comes
from
that
love
Güvendiğim
dağlar
elime
geldi
elime
geldi
The
mountains
I
trusted
have
come
to
my
aid
Güvendiğim
dağlar
elime
geldi
elime
geldi
The
mountains
I
trusted
have
come
to
my
aid
Ölem
ben
ölem
ben
I
will
die,
I
will
die
Kurban
olam
ağzındaki
I
will
sacrifice
myself
for
your
mouth
Dile
ben
gelin
dile
ben
Speak
my
bride,
speak
my
bride
Ölem
ben
ölem
ben
I
will
die,
I
will
die
Kurban
olam
ağzındaki
I
will
sacrifice
myself
for
your
mouth
Dile
ben
gelin
dile
ben
Speak
my
bride,
speak
my
bride
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.