Ayfer Vardar - Pencereden Kar Geliyor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ayfer Vardar - Pencereden Kar Geliyor




Pencereden Kar Geliyor
Snow Is Coming from the Window
Çavreşa min
My surroundings are
Li pey te pir geriyam
Surrounding me like a dog
Min te pirsî li her jiyan
I'm surrounded like a human
Wek kewa ser baniya
Like a sparrow on a window
Çavreşa min
My surroundings are
Çavreşa min were ba min
My surroundings come to me, be with me
Ez nexweş im tu sebeba min
I'm sick, you are the reason for me
Çavreşa min were ba min
My surroundings come to me, be with me
Ez bêhal im tu sebeba min
I'm lost, you are the reason for me
Tu pir nazik, delal î
You are very sweet, my beloved
Li nava dilî de
In this core of the heart
Birînek derman î
The one without a cure
Li canê de
In this soul
Çavreşa min were ba min
My surroundings come to me, be with me
Ez nexweş im tu sebeba min
I'm sick, you are the reason for me
Çavreşa min were ba min
My surroundings come to me, be with me
Ez bêhal im tu sebeba min
I'm lost, you are the reason for me
Min navê te bi xwîna xwe
I have written your name with my own blood
Nivîsande dilî
In this heart
Ne zimanên carekî
For once in my life
Çavreşa min
My surroundings are
Çavreşa min were ba min
My surroundings come to me, be with me
Ez nexweş im tu sebeba min
I'm sick, you are the reason for me
Çavreşa min were ba min
My surroundings come to me, be with me
Ez bêhal im tu sebeba min
I'm lost, you are the reason for me





Writer(s): ahmet cemil cankat


Attention! Feel free to leave feedback.