Lyrics and translation Ayfer Vardar - Vay Beni Yalan Dünya
Vay
beni
yalan
dünya
Ах,
этот
лживый
мир,
Hem
cahilsin
hem
de
kör
Ты
и
глуп,
и
слеп.
Ben
derdimi
diyemiyom
Я
не
могу
рассказать
о
своей
боли,
Sen
yüzüme
bak
da
gör
Ты
посмотри
мне
в
лицо
и
пойми.
Ey
benim
deli
gönlüm
О,
мое
безумное
сердце,
Derdini
bilen
olsa
Если
бы
кто-то
понял
твою
боль,
Sen
böyle
yanar
mıydın
Разве
ты
бы
так
сгорало?
Söndürebilen
olsa
Если
бы
кто-то
смог
ее
погасить.
Gün
gider
azar
azar
День
уходит
понемногу,
Derdin
bağrımda
gezer
Боль
в
моей
груди
блуждает.
Ben
böyle
tükeniyorum
Я
так
угасаю,
Ömrümden
azar
azar
Понемногу,
с
каждым
днем.
Ey
benim
deli
gönlüm
О,
мое
безумное
сердце,
Derdini
bilen
olsa
Если
бы
кто-то
понял
твою
боль,
Sen
böyle
yanar
mıydın
Разве
ты
бы
так
сгорало?
Söndürebilen
olsa
Если
бы
кто-то
смог
ее
погасить.
Rate the translation
1
Hicran
2 Bu Hayat Böyle mi Olur
3 Neçedir Ağlarsın
4 Ay Ümmühan
5 Ey Sevdiğim Benden Ayrı Gezersen
6 Yüce Dağ Başında Kar Var Buzunan
7 Ekin Ektim Çöllere
8 Ahu Gözlüm
9 Unutmak Kolay mı
10 Efendim
11 Candan İleri
12 Sabır Kalmadı
13 Aman Yine Haber Gelmiş
14 Vay Beni Yalan Dünya
15 Yola Girme Sen
16 Al Ömrümü
17 Ölmeyince Sakın Yardan Ayrılma
2 Bu Hayat Böyle mi Olur
3 Neçedir Ağlarsın
4 Ay Ümmühan
5 Ey Sevdiğim Benden Ayrı Gezersen
6 Yüce Dağ Başında Kar Var Buzunan
7 Ekin Ektim Çöllere
8 Ahu Gözlüm
9 Unutmak Kolay mı
10 Efendim
11 Candan İleri
12 Sabır Kalmadı
13 Aman Yine Haber Gelmiş
14 Vay Beni Yalan Dünya
15 Yola Girme Sen
16 Al Ömrümü
17 Ölmeyince Sakın Yardan Ayrılma
Attention! Feel free to leave feedback.