Bəlkə Gələrsən - Aygün Bəylər translation in German

Bəlkə Gələrsən

Heç bilmədin, necə sənsiz səni arzuladım
Heç görmədin, gecələr nə qədər ağladım
Səni unutmaq üçün dualar oxudum
Dua yerinə qəm kimi cəzalandı
Səni unutmaq üçün dualar oxudum
Dua yerinə qəm kimi cəzalandı

Bəlkə gələrsən, dünyama rənglər qatarsan
Bəlkə dönərsən, ömrümə sevgi qatarsan
Hər gecə yatıram xəyalınla sənin
Bəlkə yuxuma gəlib mənim olasan
Hər gecə yatıram xəyalınla sənin
Bəlkə yuxularımda mənim olasan

Ah, ah, gəlmədin sevgimi görərsən deyə
Sənə olan məhəbbətimi söndürdün niyə?
Unut sən hər şeyi, qayıt yanıma
Gəl gör, bu ürək səninlə döyünür necə
Amma gəlmədin sevgimi görərsən deyə
Sənə olan məhəbbətimi söndürdün niyə?
Unut sən hər şeyi, qayıt yanıma
Gəl gör, bu ürək səninlə döyünür necə
Gəl gör, bu ürək səninlə döyünür necə

Yalnız səninlə mənim ruhum qidalanır
Sənsiz bu dünya mənə tərsinə fırlanır
Sənə qovuşmaq üçün nələr yaşadım
Sənsiz yox, səninlə ürəyim çırpınır
Sənə qovuşmaq üçün nələr yaşadım
Sənsiz yox, səninlə ürəyim çırpınır

Bəlkə gələrsən, dünyama rənglər qatarsan
Bəlkə dönərsən, ömrümə sevgi qatarsan
Hər gecə yatıram xəyalınla sənin
Bəlkə yuxuma gəlib mənim olasan
Hər gecə yatıram xəyalınla sənin
Bəlkə yuxularımda mənim olasan

Ah, ah, ah, ah, gəlmədin sevgimi görərsən deyə
Sənə olan məhəbbətimi söndürdün niyə?
Unut sən hər şeyi, qayıt yanıma
Gəl gör, bu ürək səninlə döyünür necə
Amma gəlmədin sevgimi görərsən deyə
Sənə olan məhəbbətimi söndürdün niyə?
Unut sən hər şeyi, qayıt yanıma
Gəl gör, bu ürək səninlə döyünür necə
Gəl gör, bu ürək səninlə döyünür necə
Gəl gör, bu ürək səninlə döyünür necə

Vielleicht kommst du

Du wusstest nie, wie sehr ich mich ohne dich nach dir sehnte
Du sahst nie, wie sehr ich nachts weinte
Ich betete, um dich zu vergessen
Statt Gebet wurde ich mit Kummer bestraft
Ich betete, um dich zu vergessen
Statt Gebet wurde ich mit Kummer bestraft

Vielleicht kommst du und bringst Farbe in meine Welt
Vielleicht kehrst du zurück und bringst Liebe in mein Leben
Jede Nacht schlafe ich mit deiner Vorstellung ein
Vielleicht kommst du in meinen Traum und wirst mein
Jede Nacht schlafe ich mit deiner Vorstellung ein
Vielleicht wirst du in meinen Träumen mein

Ach, ach, du kamst nicht, damit du meine Liebe siehst
Warum hast du meine Liebe zu dir ausgelöscht?
Vergiss alles, komm zurück zu mir
Komm und sieh, wie dieses Herz für dich schlägt
Aber du kamst nicht, damit du meine Liebe siehst
Warum hast du meine Liebe zu dir ausgelöscht?
Vergiss alles, komm zurück zu mir
Komm und sieh, wie dieses Herz für dich schlägt
Komm und sieh, wie dieses Herz für dich schlägt

Nur mit dir nährt sich meine Seele
Ohne dich dreht sich diese Welt für mich verkehrt
Was habe ich alles erlebt, um dich zu erreichen
Nicht ohne dich, sondern mit dir schlägt mein Herz
Was habe ich alles erlebt, um dich zu erreichen
Nicht ohne dich, sondern mit dir schlägt mein Herz

Vielleicht kommst du und bringst Farbe in meine Welt
Vielleicht kehrst du zurück und bringst Liebe in mein Leben
Jede Nacht schlafe ich mit deiner Vorstellung ein
Vielleicht kommst du in meinen Traum und wirst mein
Jede Nacht schlafe ich mit deiner Vorstellung ein
Vielleicht wirst du in meinen Träumen mein

Ach, ach, ach, ach, du kamst nicht, damit du meine Liebe siehst
Warum hast du meine Liebe zu dir ausgelöscht?
Vergiss alles, komm zurück zu mir
Komm und sieh, wie dieses Herz für dich schlägt
Aber du kamst nicht, damit du meine Liebe siehst
Warum hast du meine Liebe zu dir ausgelöscht?
Vergiss alles, komm zurück zu mir
Komm und sieh, wie dieses Herz für dich schlägt
Komm und sieh, wie dieses Herz für dich schlägt
Komm und sieh, wie dieses Herz für dich schlägt