Aygün Bəylər - Düşündüm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aygün Bəylər - Düşündüm




Düşündüm
J'ai réfléchi (Düşündüm)
Sevgi bir səsdir, isti nəfəsdir
L'amour est une voix, un souffle chaud,
Bir gün gələr ki, bitər, həvəsdir
Un jour viendra il finira, ce n'est qu'un engouement.
Sevgi bir səsdir, isti nəfəsdir
L'amour est une voix, un souffle chaud,
Bir gün gələr ki, bitər, həvəsdir
Un jour viendra il finira, ce n'est qu'un engouement.
Ayrılıq başlar, axar gözyaşılar
La séparation commence, les larmes coulent,
Uçun, ey quşlar, uçun, ey quşlar
Envolez-vous, ô oiseaux, envolez-vous, ô oiseaux.
Ayrılıq başlar, axar gözyaşılar
La séparation commence, les larmes coulent,
Uçun, ey quşlar, uçun, ey quşlar
Envolez-vous, ô oiseaux, envolez-vous, ô oiseaux.
Sevgi həsrətdir, sevgi qismətdir
L'amour est un désir ardent, l'amour est un destin,
Çək acı, qəlbim, sevgi nifrətdir
Souffre, mon cœur, l'amour est haine.
Sevgi həsrətdir, sevgi qismətdir
L'amour est un désir ardent, l'amour est un destin,
Çək acı, qəlbim, sevgi nifrətdir
Souffre, mon cœur, l'amour est haine.
Düşündüm hər an, deyildir asan
J'ai réfléchi à chaque instant, ce n'est pas facile,
Qəlb inciyəndə üzülür insan
Quand le cœur est blessé, on souffre.
Düşündüm hər an, deyildir asan
J'ai réfléchi à chaque instant, ce n'est pas facile,
Qəlb inciyəndə üzülür insan
Quand le cœur est blessé, on souffre.
Ayrılıq başlar, axar gözyaşılar
La séparation commence, les larmes coulent,
Uçun, ey quşlar, uçun, ey quşlar
Envolez-vous, ô oiseaux, envolez-vous, ô oiseaux.
Ayrılıq başlar, axar gözyaşılar
La séparation commence, les larmes coulent,
Uçun, ey quşlar, uçun, ey quşlar
Envolez-vous, ô oiseaux, envolez-vous, ô oiseaux.
Sevgi həsrətdir, sevgi qismətdir
L'amour est un désir ardent, l'amour est un destin,
Çək acı, qəlbim, sevgi nifrətdir
Souffre, mon cœur, l'amour est haine.
Sevgi həsrətdir, sevgi qismətdir
L'amour est un désir ardent, l'amour est un destin,
Çək acı, qəlbim, sevgi nifrətdir
Souffre, mon cœur, l'amour est haine.
Ayrılıq başlar, axar gözyaşılar
La séparation commence, les larmes coulent,
Uçun, ey quşlar, uçun, ey quşlar
Envolez-vous, ô oiseaux, envolez-vous, ô oiseaux.
Ayrılıq başlar, axar gözyaşılar
La séparation commence, les larmes coulent,
Uçun, ey quşlar, uçun, ey quşlar
Envolez-vous, ô oiseaux, envolez-vous, ô oiseaux.
Sevgi həsrətdir, sevgi qismətdir
L'amour est un désir ardent, l'amour est un destin,
Çək acı, qəlbim, sevgi nifrətdir
Souffre, mon cœur, l'amour est haine.
Sevgi həsrətdir, sevgi qismətdir
L'amour est un désir ardent, l'amour est un destin,
Çək acı, qəlbim, sevgi nifrətdir
Souffre, mon cœur, l'amour est haine.






Attention! Feel free to leave feedback.