Lyrics and translation Aygün Bəylər - Nədən Oldu
Əllərini
üzüb
məndən
Retirant
tes
mains
des
miennes,
Yarım
birbaş
gedən
oldu
Tu
es
parti
sans
un
mot,
mon
amour.
Əllərini
üzüb
məndən
Retirant
tes
mains
des
miennes,
Yarım
birbaş
gedən
oldu
Tu
es
parti
sans
un
mot,
mon
amour.
Can
deyib
can
eşidərdik
Nous
nous
appelions
"mon
âme",
Bu
ayrılıq
nədən
oldu?
Pourquoi
cette
séparation
?
Can
deyib
can
eşidərdik
Nous
nous
appelions
"mon
âme",
Bu
ayrılıq
nədən
oldu?
Pourquoi
cette
séparation
?
Bu
ayrılıq
nədən
oldu?
Pourquoi
cette
séparation
?
Nədən
oldu?
Pourquoi
?
Yar
eşqiylə
yana-yana
Brûlant
d'amour
pour
toi,
Ayrı
düşdüm
illərlə
mən
Je
suis
séparée
de
toi
depuis
des
années.
Yar
eşqiylə
yana-yana
Brûlant
d'amour
pour
toi,
Ayrı
düşdüm
illərlə
mən
Je
suis
séparée
de
toi
depuis
des
années.
Amma
səndən
ayrı
gəzən
Mais
c'est
mon
corps
qui
s'est
éloigné
de
toi,
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Pas
mon
cœur.
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Pas
mon
cœur.
Bədən
oldu
Mon
corps.
Amma
səndən
ayrı
gəzən
Mais
c'est
mon
corps
qui
s'est
éloigné
de
toi,
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Pas
mon
cœur.
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Pas
mon
cœur.
Bədən
oldu
Mon
corps.
Yandı
ürək,
kabab
oldu
Mon
cœur
brûle,
il
est
en
lambeaux.
Gül
bağçam
da
xəzan
oldu
Mon
jardin
de
roses
est
devenu
un
automne.
Yandı
ürək,
kabab
oldu
Mon
cœur
brûle,
il
est
en
lambeaux.
Gül
bağçam
da
xəzan
oldu
Mon
jardin
de
roses
est
devenu
un
automne.
Mən
ki
səndən
ayrı
düşdüm
Je
suis
séparée
de
toi,
Bu
ayrılıq
nədən
oldu?
Pourquoi
cette
séparation
?
Mən
ki
səndən
ayrılmazdım
Moi
qui
étais
inséparable
de
toi,
Bu
ayrılıq
nədən
oldu?
Pourquoi
cette
séparation
?
Bu
ayrılıq
nədən
oldu?
Pourquoi
cette
séparation
?
Nədən
oldu?
Pourquoi
?
Yar
eşqiylə
yana-yana
Brûlant
d'amour
pour
toi,
Ayrı
düşdüm
illərlə
mən
Je
suis
séparée
de
toi
depuis
des
années.
Yar
eşqiylə
yana-yana
Brûlant
d'amour
pour
toi,
Ayrı
düşdüm
illərlə
mən
Je
suis
séparée
de
toi
depuis
des
années.
Amma
səndən
ayrı
gəzən
Mais
c'est
mon
corps
qui
s'est
éloigné
de
toi,
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Pas
mon
cœur.
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Pas
mon
cœur.
Bədən
oldu
Mon
corps.
Amma
səndən
ayrı
gəzən
Mais
c'est
mon
corps
qui
s'est
éloigné
de
toi,
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Pas
mon
cœur.
Ürək
deyil,
bədən
oldu
Pas
mon
cœur.
Bədən
oldu
Mon
corps.
Can
deyib
can
eşidərdik
Nous
nous
appelions
"mon
âme",
Bu
ayrılıq
nədən
oldu?
Pourquoi
cette
séparation
?
Nədən
oldu?
Pourquoi
?
Nədən
oldu?
Pourquoi
?
Nədən
oldu?
Pourquoi
?
Rate the translation
1
Sevdalandım Yaz Gəlincə
2 Bağışlaram Səni
3 Ana
4 Buludlar
5 Düşündüm
6 Eşqimi Sönməyə Qoymaram
7 İncitmə Məni
8 Getmə
9 Nə Bəxtiyardıq
10 Şuşam, Lay-Lay
11 Qızlar Bulağı
12 Sənli Xatirələr
13 Bəlkə Gələrsən
14 Ana - Ağaran Telinə Qurban
15 Acı Xatirələr
16 Sən Artıq Bir Keçmişsən Mənim Üçün
17 Yandım, Elə Yandım
18 Özün Günahkarsan
19 Küsmə, Gəl
20 Qəlbimin Səsi
21 Nədən Oldu
2 Bağışlaram Səni
3 Ana
4 Buludlar
5 Düşündüm
6 Eşqimi Sönməyə Qoymaram
7 İncitmə Məni
8 Getmə
9 Nə Bəxtiyardıq
10 Şuşam, Lay-Lay
11 Qızlar Bulağı
12 Sənli Xatirələr
13 Bəlkə Gələrsən
14 Ana - Ağaran Telinə Qurban
15 Acı Xatirələr
16 Sən Artıq Bir Keçmişsən Mənim Üçün
17 Yandım, Elə Yandım
18 Özün Günahkarsan
19 Küsmə, Gəl
20 Qəlbimin Səsi
21 Nədən Oldu
Attention! Feel free to leave feedback.