Aygün Kazımova - Avarasan - translation of the lyrics into French

Avarasan - Aygün Kazımovatranslation in French




Avarasan
Avarasan
Gözlərin özgə bir canana düşdü
Tes yeux se sont tournés vers une autre bien-aimée
Sevgimiz həsrətin oduna düşdü
Notre amour s'est retrouvé dans les flammes de la nostalgie
Bəlkə ötən günlərim yadına düşdü
Peut-être que nos jours passés te sont revenus en mémoire
Könlümdən silmişəm mən səni
Je t'ai effacé de mon cœur
Gəl özün başa düş, mənim tayım deyilsən
Comprends par toi-même, tu n'es pas de mon rang
Artıq hər şey bitmiş avarasan, veyilsən
Tout est fini, tu es perdu, tu es malheureux
O vaxtlar düşsəydin əlimə əgər
Si tu avais été dans mes mains à l'époque
Taleyin gülməzdi, açmazdı səhər
Le destin ne se serait pas moqué de toi, le matin ne se serait pas levé
Hədərdir indi bu gəlişin hədər
Ton retour est inutile maintenant
Könlümdən silmişəm mən səni
Je t'ai effacé de mon cœur
Gəl özün başa düş, mənim tayım deyilsən
Comprends par toi-même, tu n'es pas de mon rang
Artıq hər şey bitmiş avarasan, veyilsən
Tout est fini, tu es perdu, tu es malheureux






Attention! Feel free to leave feedback.