Lyrics and translation Aygün Kazımova - Dəli Fikirlər

Dəli Fikirlər

Başım qarışdı, bu dəli fikirlərin içində qarışıram
Cismimə dəymə, yerdən qopmuşam, ruhumla alışıram
Soyuq divarlar, tənha otaqda özümlə danışıram
Ömür yarışdır, mən bu yarışda ölümlə dalaşıram

Gələ-gələ, gedə-gedə
Yenə-yenə, pillə-pillə gedə-gedə
Gəlir mənə elə-belə bu həyat
Görə-görə, gedə-gedə...

Yağış olmuşam, yağıb dolmuşam göylərdən yerə
Leysan olmuşam, sel aparmışam gözlərdən yerə
Xəyala dalmışam, güzgüyə baxdım
Nə hala qalmışam, çox qocalmışam...
Mən bu canımı borca almışam göylərdən yerə

Idées Folles

Ma tête tourne, je suis perdue dans ces idées folles
Ne touche pas mon corps, je suis détachée du sol, je brûle avec mon âme
Des murs froids, dans une chambre solitaire, je parle à moi-même
La vie est une course, dans cette course, je me bats contre la mort

En allant et en venant
Encore et encore, marche par marche, en allant et en venant
Cette vie vient à moi, de cette manière
En regardant et en allant...

Je suis devenue la pluie, j'ai rempli le ciel et la terre
Je suis devenue une averse, j'ai emporté les larmes du ciel sur la terre
J'ai plongé dans les rêves, j'ai regardé dans le miroir
En quel état suis-je, je suis devenue si vieille...
J'ai emprunté cette vie du ciel à la terre