Lyrics and translation Aygün Kazımova - Gəl, Bax, Gör

Gəl, Bax, Gör

Sən sus ki, dodaqların danışsın
Sən bax ki, gözlər sənə alışsın
Fikirlər istəyinə qarışsın
Qolların qucağına çağırsın

Sən sus ki, dodaqların danışsın
Sən bax ki, gözlər sənə alışsın
Fikirlər istəyinə qarışsın
Qolların qucağına çağırsın

Sən ki, mənə belə yaxınsan
Yaxşı ki, ağlımı sən almırsan

Gəl bax gör nələr edirəm
Şəklinə baxıb hey gülürəm
İnan heç özümdə bilmirəm
Niyə o gündən mən beləyəm

Gəl bax gör bir nələr edirəm
Şəklinə baxıb hey gülürəm
İnan heç özümdə bilmirəm
Niyə o gündən mən beləyəm

Sən sus ki, dodaqların danışsın
Sən bax ki, gözlər sənə alışsın
Fikirlər istəyinə qarışsın
Qolların qucağına çağırsın

Sən sus ki, dodaqların danışsın
Sən bax ki, gözlər sənə alışsın
Fikirlər istəyinə qarışsın
Qolların qucağına çağırsın

Sən ki, mənə belə yaxınsan
Yaxşı ki, ağlımı sən almırsan

Gəl bax gör nələr edirəm
Şəklinə baxıb hey gülürəm
İnan heç özümdə bilmirəm
Niyə o gündən mən beləyəm

Gəl bir bax gör nələr edirəm
Şəklinə baxıb hey gülürəm
İnan heç özümdə bilmirəm
Niyə o gündən mən beləyəm

Gəl bir bax ...
Şəklinə ...
İnan heç ...
Niyə o ...

Gəl bir bax gör nələr edirəm
Şəklinə baxıb hey gülürəm
İnan heç özümdə bilmirəm
Niyə o gündən mən beləyəm...

Viens, Regarde, Vois

Toi, tais-toi, que tes lèvres parlent
Toi, regarde, que tes yeux s'habituent à moi
Que tes pensées se mêlent à ton désir
Que tes bras m'appellent dans leur étreinte

Toi, tais-toi, que tes lèvres parlent
Toi, regarde, que tes yeux s'habituent à moi
Que tes pensées se mêlent à ton désir
Que tes bras m'appellent dans leur étreinte

Toi, tu es si près de moi
Heureusement que tu ne prends pas mon esprit

Viens, regarde ce que je fais
Je regarde ta photo et je ris tout le temps
Je ne sais même pas moi-même
Pourquoi je suis comme ça depuis ce jour-là

Viens, regarde ce que je fais
Je regarde ta photo et je ris tout le temps
Je ne sais même pas moi-même
Pourquoi je suis comme ça depuis ce jour-là

Toi, tais-toi, que tes lèvres parlent
Toi, regarde, que tes yeux s'habituent à moi
Que tes pensées se mêlent à ton désir
Que tes bras m'appellent dans leur étreinte

Toi, tais-toi, que tes lèvres parlent
Toi, regarde, que tes yeux s'habituent à moi
Que tes pensées se mêlent à ton désir
Que tes bras m'appellent dans leur étreinte

Toi, tu es si près de moi
Heureusement que tu ne prends pas mon esprit

Viens, regarde ce que je fais
Je regarde ta photo et je ris tout le temps
Je ne sais même pas moi-même
Pourquoi je suis comme ça depuis ce jour-là

Viens, regarde ce que je fais
Je regarde ta photo et je ris tout le temps
Je ne sais même pas moi-même
Pourquoi je suis comme ça depuis ce jour-là

Viens, regarde...
Ta photo...
Je ne sais même pas...
Pourquoi depuis ce jour-là...

Viens, regarde ce que je fais
Je regarde ta photo et je ris tout le temps
Je ne sais même pas moi-même
Pourquoi je suis comme ça depuis ce jour-là...