Aygün Kazımova - Kim Dinler Sizi - translation of the lyrics into French
Aygün Kazımova Kim Dinler Sizi

Aygün Kazımova - Kim Dinler Sizi

Lyrics and translation Aygün Kazımova - Kim Dinler Sizi




Kim Dinler Sizi
Qui vous écoute
Mənə olmaz dedilər
Ils m'ont dit que ce n'était pas possible
Səni heç bəyənmədilər
Ils n'ont jamais aimé
Günahımız sevməkmiş
Notre péché est d'aimer
Yenə də vermədilər
Ils n'ont pas voulu nous laisser
İşsiz güçsüz dərbədər
Sans travail, sans force, sans maison
Səni həmən tərk edər
Tu le quitteras immédiatement
Birini tapar gedər
Tu en trouveras un autre et tu t'en iras
Bilsəniz nələr dedilər
Si vous saviez ce qu'ils ont dit
Kim dinlər, kim dinlər sizi?
Qui vous écoute, qui vous écoute ?
Sevmişik bir-birimizi
Nous nous aimons
Buraxın rahat nə olar ikimizi
Laissez-nous tranquilles, que nous soyons ensemble
Kim dinlər, kim dinlər sizi
Qui vous écoute, qui vous écoute ?
Qısqanmayın sevgimizi
Ne soyez pas jaloux de notre amour
Kim dinlər, kim dinlər, dinlər sizi?
Qui vous écoute, qui vous écoute, qui vous écoute ?
Mənə nələr etdilər
Ce qu'ils m'ont fait
Üstümdən kilitlədilər
Ils m'ont enfermé
Qaçaram dedimsə də
J'ai dit que je m'enfuirais
Yenə də vermədilər
Ils ne m'ont pas laissé partir
Dinləmərəm mən kim nə desə
Je n'écoute pas ce que les autres disent
Toy-bayram hər gün bizə
Chaque jour est une fête pour nous
İbrət olsun bu hər kəsə
Que ce soit une leçon pour tout le monde
Qovuşun sevdiyinizə
Rejoignez votre bien-aimé
Kim dinlər, kim dinlər sizi?
Qui vous écoute, qui vous écoute ?
Sevmişik bir-birimizi
Nous nous aimons
Buraxın rahat nə olar ikimizi
Laissez-nous tranquilles, que nous soyons ensemble
Kim dinlər, kim dinlər sizi
Qui vous écoute, qui vous écoute ?
Qısqanmayın sevgimizi
Ne soyez pas jaloux de notre amour
Kim dinlər, kim dinlər, dinlər sizi?
Qui vous écoute, qui vous écoute, qui vous écoute ?
Kim dinlər?
Qui vous écoute ?
Kim dinlər, kim dinlər sizi?
Qui vous écoute, qui vous écoute ?
Sevmişik bir-birimizi
Nous nous aimons
Buraxın rahat nə olar ikimizi
Laissez-nous tranquilles, que nous soyons ensemble
Kim dinlər, kim dinlər sizi
Qui vous écoute, qui vous écoute ?
Qısqanmayın sevgimizi
Ne soyez pas jaloux de notre amour
Kim dinlər, kim dinlər, dinlər sizi?
Qui vous écoute, qui vous écoute, qui vous écoute ?
Axı kim dinlər, kim dinlər, dinlər sizi?
Après tout, qui vous écoute, qui vous écoute, qui vous écoute ?




Aygün Kazımova - By SS Production
Album
By SS Production
date of release
27-05-2020

1 Hardasan
2 İcazəli (feat. Miri Yusif)
3 Dəli Fikirlər
4 Jalma
5 Jalma (feat. Filipp Kirkorov)
6 Bizdən Danışaq (feat. Rauf)
7 Can Azerbaycan (feat. Filipp Kirkorov)
8 Mən Gəlirəm
9 Kim Dinler Sizi
10 Ehtiyacım Var
11 Gedək Şəhərdən (feat. Rəsul Əfəndiyev)
12 Dola Mənə Qolunu (feat. Rəsul Əfəndiyev)
13 Paramparça
14 Aya (feat. Rauf)
15 Yaraşdın Mənə (feat. Rauf)
16 Paramparça (Akustik)
17 Vokaliz (feat. DJ Red & Ronfoller)
Attention! Feel free to leave feedback.