Lyrics and translation Aygün Kazımova - Marsh İreli

Marsh İreli

Vətən məni yetişdirib bu ellərə yolladı,
Bu torpağa qurban deyib Allaha ismarladı.
Vətən məni yetişdirib bu ellərə yolladı,
Bu torpağa qurban deyib Allaha ismarladı.
Boş oturma çaliş dedi xidmət eylə vətənə
Südüm sənə halal olmaz sən baş əysən düşmənə.
Boş oturma çaliş dedi xidmət eylə vətənə
Südüm sənə halal olmaz sən baş əysən düşmənə.
Marş irəli hey!
Marş irəli, Azərbaycan əsgəri
Dönməz geri hey!
Dönməz geri, Azərbaycan əsgəri
Marş irəli hey!
Marş irəli, Azərbaycan əsgəri
Dönməz geri hey!
Dönməz geri, Azərbaycan əsgəri
Yastığımız vətən daşı, yorğanımız qar olsun
Biz bu yoldan dönər olsaq namus bizə ar olsun
Yastığımız vətən daşı, yorğanımız qar olsun
Biz bu yoldan dönər olsaq namus bizə ar olsun
Nə gözəldir ölmək bizə sevgili vətən üçün
Yanar ürək yurd eşqiyle daima için-için
Nə gözəldir ölmək bizə sevgili vətən üçün
Yanar ürək yurd eşqiyle daima için-için
Marş irəli hey!
Marş irəli, Azərbaycan əsgəri
Dönməz geri hey!
Dönməz geri, Azərbaycan əsgəri
Marş irəli hey!
Marş irəli, Azərbaycan əsgəri
Dönməz geri hey!
Dönməz geri, Azərbaycan əsgəri
Azərbaycan əsgəri!
Azərbaycan əsgəri!

Марш вперед!

Родина взрастила меня и отправила в эти края,
Сказала: "Жертвуй собой за эту землю!" - и поручила Аллаху.
Родина взрастила меня и отправила в эти края,
Сказала: "Жертвуй собой за эту землю!" - и поручила Аллаху.
"Не сиди сложа руки, трудись, служи Родине," - сказала она,
"Мое молоко станет тебе запретным, если склонишь голову перед врагом."
"Не сиди сложа руки, трудись, служи Родине," - сказала она,
"Мое молоко станет тебе запретным, если склонишь голову перед врагом."
Марш вперед, эй!
Марш вперед, солдат Азербайджана!
Не отступай, эй!
Не отступай, солдат Азербайджана!
Марш вперед, эй!
Марш вперед, солдат Азербайджана!
Не отступай, эй!
Не отступай, солдат Азербайджана!
Пусть наша подушка будет из камня Родины, а одеяло - из снега,
Если мы свернем с этого пути, пусть честь станет нам чуждой.
Пусть наша подушка будет из камня Родины, а одеяло - из снега,
Если мы свернем с этого пути, пусть честь станет нам чуждой.
Как прекрасно умереть за любимую Родину,
Сердце горит любовью к родной земле всегда изнутри.
Как прекрасно умереть за любимую Родину,
Сердце горит любовью к родной земле всегда изнутри.
Марш вперед, эй!
Марш вперед, солдат Азербайджана!
Не отступай, эй!
Не отступай, солдат Азербайджана!
Марш вперед, эй!
Марш вперед, солдат Азербайджана!
Не отступай, эй!
Не отступай, солдат Азербайджана!
Солдат Азербайджана!
Солдат Азербайджана!