Lyrics and translation Aygün Kazımova - Sağ-Salamat
Axtarırsan
eyib
nəsə
Tu
cherches
des
défauts,
Özün
bəyəm
nəsən?
Mais
qui
es-tu
toi-même
?
Atalar
deyib
məsəl
Les
anciens
ont
un
dicton,
Məni
bəyənməsən
Si
tu
ne
m'apprécies
pas.
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Yuxuları
yozuram
xeyrə
J'interprète
mes
rêves
pour
le
bien,
Çıxıram
günəşimi
seyrə
Je
sors
admirer
mon
soleil.
Qəlb
oğrusu
çoxdur
indi
Il
y
a
beaucoup
de
voleurs
de
cœurs,
Aldanma
qəzələ,
şeirə
Ne
te
laisse
pas
berner
par
les
mots
doux
et
les
poèmes.
Fani
dünya
gəz,
dolan,
oyna
Monde
éphémère,
promène-toi,
explore,
joue,
Baxsın
hər
kəs
öz
yoluna
Que
chacun
s'occupe
de
ses
affaires.
Aldanma
həyatın
oynuna
Ne
te
laisse
pas
prendre
au
jeu
de
la
vie,
Buralarda
külək
sərt
əsər
Ici,
le
vent
souffle
fort.
Axtarırsan
eyib
nəsə
Tu
cherches
des
défauts,
Özün
bəyəm
nəsən?
Mais
qui
es-tu
toi-même
?
Atalar
deyib
məsəl
Les
anciens
ont
un
dicton,
Məni
bəyənməsən
Si
tu
ne
m'apprécies
pas.
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Cazibəm
iti
Mon
charme
est
puissant,
Nyuton
bilir
Newton
le
sait,
Sizə
ən
yaxın
ulduzam
Je
suis
l'étoile
la
plus
proche
de
toi,
Milyonda
bir
Une
sur
un
million.
Fani
dünya
gəz,
dolan,
oyna
Monde
éphémère,
promène-toi,
explore,
joue,
Baxsın
hər
kəs
öz
yoluna
Que
chacun
s'occupe
de
ses
affaires.
Aldanma
həyatın
oynuna
Ne
te
laisse
pas
prendre
au
jeu
de
la
vie,
Buralarda
külək
sərt
əsər
Ici,
le
vent
souffle
fort.
Axtarırsan
eyib
nəsə
Tu
cherches
des
défauts,
Özün
bəyəm
nəsən?
Mais
qui
es-tu
toi-même
?
Atalar
deyib
məsəl
Les
anciens
ont
un
dicton,
Məni
bəyənməsən
Si
tu
ne
m'apprécies
pas.
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Sağ-salamat
Saine
et
sauve
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.