Lyrics and translation Aygün Kazımova - Səni Düşündükcə

Səni Düşündükcə

Səni düşündükcə yanmağım
Səni düşündükcə alovlanmağım gəlir

Səni düşündükcə qizilgül kimi
Al qanıma boyanmağım gəlir

Səni düşündükcə bildiklərimi danmağım gəlir
Səni düşündükcə sevdiklərimi danmağım gəlir

Səni düşündükcə, səni düşündükcə
Yanmağım gəlir
Səni düşündükcə, səni düşündükcə
Alovlanmağım gəlir

Quand je pense à toi

Je brûle quand je pense à toi
Je m'enflamme quand je pense à toi

Je deviens rouge comme une rose quand je pense à toi
Je me teins du sang rouge quand je pense à toi

Je veux dire tout ce que je sais quand je pense à toi
Je veux dire tout ce que j'aime quand je pense à toi

Quand je pense à toi, quand je pense à toi
Je brûle
Quand je pense à toi, quand je pense à toi
Je m'enflamme