Lyrics and translation Aygün Kazımova - Telafisi Yok

Telafisi Yok

Telafisi yok
Ne söylesen boş
Adı ayrılık bu sancının başka ifadesi yok
Ne söylesen boş
Adı ayrılık bu sancının başka...
Yana yana giderim ardıma bile bakmadan
Bana dayan deme dayanmaya gücüm yok
Ellere inat dim dik tutarım başımı
Ama gel gör nereye kadar tutarım gözümde yaşımı
Yana yana giderim ardıma bile bakmadan
Bana dayan deme dayanmaya gücüm yok
Ellere inat dim dik tutarım başımı
Ama gel gör nereye kadar tutarım gözümde yaşımı
Telafisi yok
Ne söylesen boş
Adı ayrılık bu sancının başka ifadesi yok
Ne söylesen boş
Adı ayrılık bu sancının başka...
Yana yana giderim ardıma bile bakmadan
Bana dayan deme dayanmaya gücüm yok
Ellere inat dim dik tutarım başımı
Ama gel gör nereye kadar tutarım gözümde yaşımı
Yana yana giderim ardıma bile bakmadan
Bana dayan deme dayanmaya gücüm yok
Ellere inat dim dik tutarım başımı
Ama gel gör nereye kadar tutarım gözümde yaşımı
Telafisi yok...

Нет возврата

Нет возврата,
Что ни скажешь – пусто.
Имя этой боли – разлука, другого объяснения нет.
Что ни скажешь – пусто.
Имя этой боли – разлука...
Сгорая, ухожу, не оглядываясь назад.
Не проси меня держаться, нет у меня сил.
Всем назло, гордо держу голову,
Но, посмотри, как долго я смогу сдерживать слёзы?
Сгорая, ухожу, не оглядываясь назад.
Не проси меня держаться, нет у меня сил.
Всем назло, гордо держу голову,
Но, посмотри, как долго я смогу сдерживать слёзы?
Нет возврата,
Что ни скажешь – пусто.
Имя этой боли – разлука, другого объяснения нет.
Что ни скажешь – пусто.
Имя этой боли – разлука...
Сгорая, ухожу, не оглядываясь назад.
Не проси меня держаться, нет у меня сил.
Всем назло, гордо держу голову,
Но, посмотри, как долго я смогу сдерживать слёзы?
Сгорая, ухожу, не оглядываясь назад.
Не проси меня держаться, нет у меня сил.
Всем назло, гордо держу голову,
Но, посмотри, как долго я смогу сдерживать слёзы?
Нет возврата...