Aygün Kazımova - Toy Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aygün Kazımova - Toy Boy




Toy Boy
Garçon jouet
Bəzi məqamlar var ki, məncə lazım deyil toxunmaq
Il y a des moments je pense qu'il ne faut pas toucher
Məni sən məcbur elədin bu mövzuda oxumağa
Tu m'as forcée à chanter sur ce sujet
Mən edə bilərəm ərk
Je peux être capricieuse
Lap qışqıraram bərk
Je peux même crier fort
götürmür bil ki, çirk
Tu ne sais pas que le blanc ne prend pas la saleté
Bunu eltməlisən dərk
Tu dois comprendre ça
Həyatımı elə tərk
Laisse-moi partir de ta vie
Qoy burda məni tək
Laisse-moi ici seule
Uyğun gəlmir yaşımız
Nos âges ne correspondent pas
Budur aramızda yaşımız
C'est l'écart d'âge entre nous
Toy boy, toy boy, toy boy...
Garçon jouet, garçon jouet, garçon jouet...
Bu mənim öz fəlsəfəm
C'est ma propre philosophie
Yanılmışam bir dəfə
Je me suis trompée une fois
Yaxşı oğlanlar az
Les bons garçons sont rares
Yox sevgi, var məsafə
Pas d'amour, il y a de la distance
Mən qısqancam, qaniçənəm
Je suis jalouse, je suis insatiable
Həddimi hərdən keçənəm
Je dépasse parfois mes limites
Yuxularımda uçanam
Je peux voler dans mes rêves
Bezdirsən tez qaçanam
Si tu m'ennuies, je peux m'enfuir rapidement
Toy boy, toy boy, toy boy...
Garçon jouet, garçon jouet, garçon jouet...






Attention! Feel free to leave feedback.