Lyrics and translation Aygün Kazımova - Yanına Gəlirəm

Yanına Gəlirəm

Şəhərə baxıram bezirəm
Düşünüb özümü üzürəm
Səni görmək üçün nə qədər gəzirəm

Bir zaman bu şəhərdə səninlə gəzirdik
İndi tənha gəzirəm
Bir zaman bu şəhərdə səninlə gəzirdik
İndi tənha gəzirəm

İnan Allaha ölürəm, daha ölürəm
Qapını üzümə açan olmayacaq
Bunu mən bilirəm

İnan Allaha ölürəm, daha ölürəm
Yenə dözməyirəm səni görmək üçün, yanına gəlirəm

Na na na na na yanına gəlirəm
Na na na na na bunu mən bilirəm
Na na na na na yanına gəlirəm
Na na na na na...

Na na na na na yanına gəlirəm
Na na na na na bunu mən bilirəm
Na na na na na yanına gəlirəm
Na na na na na...

Ürəyim döyünür narahat (ooh narahat)
Ele bil susacaq, bu saat (ooh bu saat)
Görürəm sınayır, sevgimizi həyat (ooh)

Bəs edər bu inadın
Başa düş ey, həyatım
Sənsiz heçdir bu həyat (sənsiz heçdir bu həyat)

Bəs edər bu inadın
Başa düş ey, həyatım
Sənsiz heçdir bu həyat

İnan Allaha ölürəm, daha ölürəm
Qapını üzümə açan olmayacaq
Bunu mən bilirəm

İnan Allaha ölürəm, daha ölürəm
Yenə dözməyirəm səni görmək üçün, yanına gəlirəm

Na na na na na yanına gəlirəm
Na na na na na bunu mən bilirəm
Na na na na na yanına gəlirəm
Na na na na na ...

Na na na na na yanına gəlirəm
Na na na na na bunu mən bilirəm
Na na na na na yanına gəlirəm
Na na na na na...

Je viendrai te voir

Je regarde la ville, je suis dégoûtée
Je pense à moi-même et je me sens mal
Combien de fois je marche pour te voir

Un jour, nous marchions ensemble dans cette ville
Maintenant, je marche seule
Un jour, nous marchions ensemble dans cette ville
Maintenant, je marche seule

J'en jure, je meurs, je meurs vraiment
Personne ne m'ouvrira la porte
Je le sais

J'en jure, je meurs, je meurs vraiment
Je ne peux plus supporter, je reviens te voir

Na na na na na, je reviens te voir
Na na na na na, je le sais
Na na na na na, je reviens te voir
Na na na na na...

Na na na na na, je reviens te voir
Na na na na na, je le sais
Na na na na na, je reviens te voir
Na na na na na...

Mon cœur bat, il est inquiet (ooh, inquiet)
Comme s'il allait se taire, à cette heure (ooh, à cette heure)
Je vois que la vie teste notre amour (ooh)

Assez de cette obstination
Comprends-moi, mon amour
Sans toi, cette vie ne vaut rien (sans toi, cette vie ne vaut rien)

Assez de cette obstination
Comprends-moi, mon amour
Sans toi, cette vie ne vaut rien

J'en jure, je meurs, je meurs vraiment
Personne ne m'ouvrira la porte
Je le sais

J'en jure, je meurs, je meurs vraiment
Je ne peux plus supporter, je reviens te voir

Na na na na na, je reviens te voir
Na na na na na, je le sais
Na na na na na, je reviens te voir
Na na na na na ...

Na na na na na, je reviens te voir
Na na na na na, je le sais
Na na na na na, je reviens te voir
Na na na na na...