Aykanna - Be the Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aykanna - Be the Light




Be the Light
Soyez la lumière
We are the ones
Nous sommes ceux
We are the ones
Nous sommes ceux
Holding space and time
Qui tiennent l'espace et le temps
Be the light (Yeah, come on)
Soyez la lumière (Ouais, allez)
Be the lighthouse
Soyez le phare
Be the light
Soyez la lumière
Be the lighthouse
Soyez le phare
Be the light
Soyez la lumière
Be the lighthouse
Soyez le phare
Be the light
Soyez la lumière
Be the lighthouse
Soyez le phare
Stomp your feet and clap your hands
Marchez du pied et applaudissez
Lift your hearts and chant
Levez vos cœurs et chantez
We've got to come together
Nous devons nous réunir
Oh yeah
Oh ouais
Serve your neighbors
Sers tes voisins
Serve your friends
Sers tes amis
Serve each other 'til the end
Sers-toi les uns les autres jusqu'à la fin
Live for one another
Vis pour les autres
I am thine, and thine myself
Je suis à toi, et toi à moi
Wahe Guru (We are one)
Wahe Guru (Nous sommes un)
Humee Hum
Humee Hum
Too(n) Hee Too(n)
Too(n) Hee Too(n)
Wahe Guru
Wahe Guru
Be the light (Come on, yeah)
Soyez la lumière (Allez, ouais)
Be the lighthouse (Come on and be that light)
Soyez le phare (Allez et soyez cette lumière)
Be the light
Soyez la lumière
Be the lighthouse
Soyez le phare
Be the light
Soyez la lumière
Be the lighthouse
Soyez le phare
Be the light
Soyez la lumière
Be the lighthouse
Soyez le phare
Stomp your feet and clap your hands
Marchez du pied et applaudissez
Lift your hearts and chant
Levez vos cœurs et chantez
We've got to come together
Nous devons nous réunir
Yeah
Ouais
Serve your neighbors
Sers tes voisins
Serve your friends
Sers tes amis
Serve each other 'til the end
Sers-toi les uns les autres jusqu'à la fin
Live for one another
Vis pour les autres
Stomp your feet and clap your hands
Marchez du pied et applaudissez
Lift your hearts and chant
Levez vos cœurs et chantez
We've got to come together
Nous devons nous réunir
Oh yeah (Come together)
Oh ouais (Réunissons-nous)
Serve your neighbors
Sers tes voisins
Serve your friends
Sers tes amis
Serve each other 'til the end
Sers-toi les uns les autres jusqu'à la fin
Live for one another
Vis pour les autres
(We are one)
(Nous sommes un)
I am thine, and thine myself
Je suis à toi, et toi à moi
Wahe Guru
Wahe Guru
Humee Hum
Humee Hum
Too(n) Hee Too(n)
Too(n) Hee Too(n)
Wahe Guru
Wahe Guru
Be the light (You've got to be the light)
Soyez la lumière (Tu dois être la lumière)
Be the lighthouse (You know, you know)
Soyez le phare (Tu sais, tu sais)
Be the light (Yeah, yeah)
Soyez la lumière (Ouais, ouais)
Be the lighthouse (It's time)
Soyez le phare (C'est le moment)
(Be the light, be the light, be the light)
(Soyez la lumière, soyez la lumière, soyez la lumière)
(Be the light, [It's time] be the light, be the light)
(Soyez la lumière, [C'est le moment] soyez la lumière, soyez la lumière)
(Be the light, be the light, be the light) [Time to be, time to be]
(Soyez la lumière, soyez la lumière, soyez la lumière) [Il est temps d'être, il est temps d'être]
(Be the light, be the light, be the light)
(Soyez la lumière, soyez la lumière, soyez la lumière)
(Be the light, be the light, be the light)
(Soyez la lumière, soyez la lumière, soyez la lumière)
(Be the light, yeah)
(Soyez la lumière, ouais)
Stomp your feet and clap your hands
Marchez du pied et applaudissez
Lift your hearts and chant
Levez vos cœurs et chantez
We've got to come together
Nous devons nous réunir
(Got to come together)
(Il faut se réunir)
Serve your neighbors
Sers tes voisins
Serve your friends
Sers tes amis
Serve each other 'til the end
Sers-toi les uns les autres jusqu'à la fin
Live for one another
Vis pour les autres
Stomp your feet and clap your hands
Marchez du pied et applaudissez
Lift your hearts and chant
Levez vos cœurs et chantez
We've got to come together (Do it for the children)
Nous devons nous réunir (Faites-le pour les enfants)
Serve your neighbors
Sers tes voisins
Serve your friends
Sers tes amis
Serve each other 'til the end
Sers-toi les uns les autres jusqu'à la fin
Live for one another
Vis pour les autres
(Here we go)
(C'est parti)
(Here we go)
(C'est parti)
I am thine, and thine myself
Je suis à toi, et toi à moi
Wahe Guru
Wahe Guru
Humee Hum
Humee Hum
Too(n) Hee Too(n)
Too(n) Hee Too(n)
Wahe Guru (You know we've got to do this together, yeah-ah)
Wahe Guru (Tu sais qu'on doit le faire ensemble, ouais-ah)
Be the light (One, one, one)
Soyez la lumière (Un, un, un)
Be the lighthouse (We are one, one, one)
Soyez le phare (Nous sommes un, un, un)
Be the light (Serve each other)
Soyez la lumière (Sers-toi les uns les autres)
Be the lighthouse
Soyez le phare





Writer(s): Pauline Drossart


Attention! Feel free to leave feedback.