Lyrics and translation Aykay feat. Scuba - Losing Time

Losing Time

It's like I'm always losing time
Always moving forward zombie walking on my grind
Fell in love with pressure make a diamond everytime
Fell in love with pressure make a diamond everytime
It's like I'm always losing time
Always moving forward zombie walking on my grind
Fell in love with pressure make a diamond everytime
Fell in love with pressure make a diamond everytime

I've been grinding so damn hard these last few nights a brand new day
You do the same shit every day it's like your life is on replay
I can't work no 9 to 5 i swear to god I ain't no slave
I've been working on this music shit since eighth and seventh grade

Love my life im blessed im living
You so dead in your head john lennon

Never had shit but the pot I piss in
Swear I'm gone ball like a good damn piston

Water gone freeze when I put my wrist in
Lies go deep like quick sand
Aykay spit like Russian
Flashing like concussion

Nigga im in la but im from texas different state
And when i hopped up off that plane
I got checked by the tsa
Cause they said that i looked strange cause my pants wasn't on my waist
And yo bitch say she in los angeles my bitch say angeles

Foreign hoe islander
Beat yo nigga lavender
She say what's yo plans today
I gotta check my calendar
Now she say that im dead to her
Watch how he she play scavenger
Got a ak in my backseat
Got aykay as my passenger

It's like I'm always losing time
Always moving forward zombie walking on my grind
Fell in love with pressure make a diamond everytime
Fell in love with pressure make a diamond everytime
It's like I'm always losing time
Always moving forward zombie walking on my grind
Fell in love with pressure make a diamond everytime
Fell in love with pressure make a diamond everytime

Karma she a bitch she my mistress
50k up on her wrist she expensive

I'm gone get rich so all the broke shit so irrelevant
They kicked me down when i was broke that's not intelligent

I'mma see a mil
Put my mama on a hill
Get my dad an Aston Martin
Tilapia steak and eel

Flood my teeth with vvs
I smile and it give em chills
Now im reaching over mountains
I'm jumping right over hills

It's like I'm always losing time
Always moving forward zombie walking on my grind
Fell in love with pressure make a diamond everytime
Fell in love with pressure make a diamond everytime
It's like I'm always losing time
Always moving forward zombie walking on my grind
Fell in love with pressure make a diamond everytime
Fell in love with pressure make a diamond everytime

Perte de temps

C'est comme si je perdais toujours du temps
Toujours en mouvement, un zombie qui marche sur mon chemin
Je suis tombé amoureux de la pression, je fais un diamant à chaque fois
Je suis tombé amoureux de la pression, je fais un diamant à chaque fois
C'est comme si je perdais toujours du temps
Toujours en mouvement, un zombie qui marche sur mon chemin
Je suis tombé amoureux de la pression, je fais un diamant à chaque fois
Je suis tombé amoureux de la pression, je fais un diamant à chaque fois

J'ai tellement travaillé ces dernières nuits, un nouveau jour
Tu fais la même chose tous les jours, c'est comme si ta vie était en boucle
Je ne peux pas travailler de 9 à 5, je jure que je ne suis pas un esclave
Je travaille sur cette musique depuis la huitième et la septième année

J'aime ma vie, je suis béni, je vis
Tu es tellement mort dans ta tête, John Lennon

Je n'ai jamais eu rien d'autre que le pot dans lequel je pisse
Je jure que je vais défoncer comme un bon piston

L'eau gèle quand je mets mon poignet dedans
Les mensonges vont profondément comme du sable mouvant
Aykay crache comme un Russe
Clignote comme une commotion cérébrale

Mec, je suis à Los Angeles, mais je viens du Texas, un état différent
Et quand j'ai sauté de cet avion
J'ai été contrôlé par la TSA
Parce qu'ils ont dit que j'avais l'air bizarre parce que mon pantalon n'était pas à ma taille
Et ta meuf dit qu'elle est à Los Angeles, ma meuf dit Los Angeles

Une étrangère, une insulaire
Bat ton mec, lavande
Elle demande quels sont tes projets pour aujourd'hui
Je dois consulter mon agenda
Maintenant, elle dit que je suis mort pour elle
Regarde comment elle joue à la chasse au trésor
J'ai un AK dans ma banquette arrière
J'ai Aykay comme passager

C'est comme si je perdais toujours du temps
Toujours en mouvement, un zombie qui marche sur mon chemin
Je suis tombé amoureux de la pression, je fais un diamant à chaque fois
Je suis tombé amoureux de la pression, je fais un diamant à chaque fois
C'est comme si je perdais toujours du temps
Toujours en mouvement, un zombie qui marche sur mon chemin
Je suis tombé amoureux de la pression, je fais un diamant à chaque fois
Je suis tombé amoureux de la pression, je fais un diamant à chaque fois

Le karma, elle est une salope, ma maîtresse
50 000 dollars sur son poignet, elle est chère

Je vais devenir riche, alors toutes les conneries de pauvres seront si insignifiantes
Ils m'ont mis des coups de pied quand j'étais pauvre, ce n'est pas intelligent

Je vais voir un million
Mettre ma mère sur une colline
Offrir à mon père une Aston Martin
Steak de tilapia et anguilles

Inonder mes dents avec des VVS
Je souris et ça leur donne des frissons
Maintenant, j'atteins les montagnes
Je saute par-dessus les collines

C'est comme si je perdais toujours du temps
Toujours en mouvement, un zombie qui marche sur mon chemin
Je suis tombé amoureux de la pression, je fais un diamant à chaque fois
Je suis tombé amoureux de la pression, je fais un diamant à chaque fois
C'est comme si je perdais toujours du temps
Toujours en mouvement, un zombie qui marche sur mon chemin
Je suis tombé amoureux de la pression, je fais un diamant à chaque fois
Je suis tombé amoureux de la pression, je fais un diamant à chaque fois