Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya - translation of the lyrics into German
Ayla Algan Gönlümdeki Saraya

Gönlümdeki Saraya

Ayla Algan

Gönlümdeki Saraya - Ayla Algantranslation in German




Gönlümdeki Saraya
Zum Palast in meinem Herzen
Geldin uzaklardan, sıcak diyarlardan
Du kamst aus der Ferne, aus warmen Ländern
Dönmek yok bu yoldan
Es gibt kein Zurück auf diesem Weg
Geçsin susuzluğun, bitsin yorulduğun
Dein Durst soll vergehen, deine Müdigkeit enden
Tahtın hazır bak şimdi
Dein Thron ist bereit, sieh nur
Sultan oldun artık, sen gel
Du bist nun Sultan geworden, komm
Saraya, saraya, gönlümdeki saraya
Zum Palast, zum Palast, zum Palast in meinem Herzen
Saraya, saraya, gönlümdeki saraya
Zum Palast, zum Palast, zum Palast in meinem Herzen
Sevdiğin karşında, cennet kapında
Deine Geliebte ist vor dir, das Paradies an deiner Tür
Serap değil, aşk bur'da
Keine Fata Morgana, die Liebe ist hier
Esirim yanında, emrin başımda
Ich bin deine Gefangene an deiner Seite, dein Befehl steht über mir
İster öldürürsün beni
Wenn du willst, tötest du mich
İstersen yaşatırsın, sen gel
Wenn du willst, lässt du mich leben, komm
Saraya, saraya, gönlümdeki saraya
Zum Palast, zum Palast, zum Palast in meinem Herzen
Saraya, saraya, gönlümdeki saraya
Zum Palast, zum Palast, zum Palast in meinem Herzen
İsteklerin varsa
Wenn du Wünsche hast
Böyle yaşamaktan başka
Anders als dieses Leben
Yoktan var olur her şey dilersen
Alles kann aus dem Nichts entstehen, wenn du es wünschst
Sevgim az gelirse
Wenn meine Liebe nicht ausreicht
Altın, gümüş paraysa
Wenn es Gold, Silber, Geld ist
Eğer onlar bende yoksa
Wenn ich das nicht habe
Arar bulurum hemen
Suche ich es und finde es sofort
Yeter ki sen iste
Hauptsache, du wünschst es dir
Saraya, saraya, gönlümdeki saraya
Zum Palast, zum Palast, zum Palast in meinem Herzen
Saraya, saraya, gönlümdeki saraya
Zum Palast, zum Palast, zum Palast in meinem Herzen
Geldin uzaklardan, sıcak diyarlardan
Du kamst aus der Ferne, aus warmen Ländern
Dönmek yok bu yoldan
Es gibt kein Zurück auf diesem Weg
Geçsin susuzluğun, bitsin yorulduğun
Dein Durst soll vergehen, deine Müdigkeit enden
Tahtın hazır bak şimdi
Dein Thron ist bereit, sieh nur
Sultan oldun artık, sen gel
Du bist nun Sultan geworden, komm
Saraya, saraya, gönlümdeki saraya
Zum Palast, zum Palast, zum Palast in meinem Herzen
Saraya, saraya, gönlümdeki saraya
Zum Palast, zum Palast, zum Palast in meinem Herzen
Saraya, saraya, gönlümdeki saraya
Zum Palast, zum Palast, zum Palast in meinem Herzen
Saraya, saraya, gönlümdeki saraya
Zum Palast, zum Palast, zum Palast in meinem Herzen




Writer(s): Salah El Dine Helmy Mohamed, Fatma Fikret Senes, Pierre Charles Marcel Napoleon Leroyer, Georges Habib Barnoti
Ayla Algan - En İyileriyle Ayla Algan
Album
En İyileriyle Ayla Algan
date of release
09-05-2008

1 Dünya Tersine Dönse
2 Ne De Olsa Karın
3 Bak Şu Adama Aşık Oldu
4 Anlasana
5 Beni Bana Sor
6 Versin Tanrı İstemeden
7 Küçük Bir Kız
8 Aşka Veda Ettim
9 Gel Yanıma Yanıma
10 Koca Öküz
11 Aşk Mı Bu
12 Komşunun Oğlu
13 Haberin Var Mı
14 Dolsun Kadehler
15 Laf Aramızda
16 Gönlümdeki Saraya
17 Doldur Dostum Doldur
18 İki Tatlı Söz
19 Sende Katıl Bize
20 Vermediler
21 Hamsi Balığı Gibi
22 Bilenler Kazanıyor
Attention! Feel free to leave feedback.