Lyrics and translation Ayla Dikmen - Kim Dinler Sizi

Kim Dinler Sizi

Bana olmaz bu dediler
Seni hiç beğenmediler
Suçumuz sevişmekmiş
İllede vermediler

İşsiz güçsüz derbeder
Seni hemen terkeder
Birini bulur gider
Bilsen ah neler dediler
Kim dinler kim dinler sizi
Sevmişiz birbirimizi
Bırakın rahat ne olur ikimizi

Kim dinler kim dinler sizi
Kıskanmayın sevgimizi
Kim dinler kim dinler kim dinler sizi

Kim dinler kim dinler sizi
Sevmişiz birbirimizi
Bırakın rahat ne olur ikimizi

Kim dinler kim dinler sizi
Kıskanmayın sevgimizi
Kim dinler kim dinler kim dinler sizi

Bana neler ettiler
Üstümden kitlediler
Kaçarım dedimse de
Yinede vermediler

Aldırmam kime ne söylerse
Düğün bayram hergün bize
İbret olsun hepinize
Koşun sevdiğinize

Kim dinler kim dinler sizi
Sevmişiz birbirimizi
Bırakın rahat ne olur ikimizi
Kim dinler kim dinler sizi
Kıskanmayın sevgimizi
Kim dinler kim dinler kim dinler sizi

Kim dinler kim dinler sizi
Sevmişiz birbirimizi
Bırakın rahat ne olur ikimizi

Kim dinler kim dinler sizi
Kıskanmayın sevgimizi
Kim dinler kim dinler kim dinler sizi

Кто вас слушает

Говорили, что у нас ничего не выйдет
Тебя совсем не жаловали
Виновной сделали нашу любовь
И все равно не разрешали быть вместе

Говорили, что ты безработный, пропащий
Что ты быстро меня бросишь
Найдешь другую и уйдешь
Знаешь, милый, что они только не говорили?
Кто слушает, кто слушает их?
Мы любим друг друга
Оставьте нас в покое, что вам до нас двоих

Кто слушает, кто слушает их?
Не завидуйте нашей любви
Кто слушает, кто слушает, кто слушает их?

Кто слушает, кто слушает их?
Мы любим друг друга
Оставьте нас в покое, что вам до нас двоих

Кто слушает, кто слушает их?
Не завидуйте нашей любви
Кто слушает, кто слушает, кто слушает их?

Что они только со мной не делали!
Запирали меня
Я говорила, что убегу
И все равно не разрешали быть с тобой

Мне все равно, кто что говорит
У нас каждый день праздник
Пусть это будет уроком для всех
Бегите к своим любимым

Кто слушает, кто слушает их?
Мы любим друг друга
Оставьте нас в покое, что вам до нас двоих
Кто слушает, кто слушает их?
Не завидуйте нашей любви
Кто слушает, кто слушает, кто слушает их?

Кто слушает, кто слушает их?
Мы любим друг друга
Оставьте нас в покое, что вам до нас двоих

Кто слушает, кто слушает их?
Не завидуйте нашей любви
Кто слушает, кто слушает, кто слушает их?