Ayla Dikmen - Yanan Mum - translation of the lyrics into French

Yanan Mum - Ayla Dikmentranslation in French




Yanan Mum
La Chandelle qui Brûle
Son saatim çok erken
Mon heure dernière est bien trop tôt
Çalsın istemiyorum
Je ne veux pas que l’on sonne
Beni dostlar yaşarken
Alors que mes amis sont encore en vie
Alsın istemiyorum
Je ne veux pas que l’on m’emmène
Beni dostlar yaşarken
Alors que mes amis sont encore en vie
Alsın istemiyorum
Je ne veux pas que l’on m’emmène
Ölümümde sonumda
Dans ma mort, à mon dernier moment
Yalnızlığım ruhumda
Ma solitude dans mon âme
Gözlerim yanan mumda
Mes yeux, dans la flamme de la chandelle
Kalsın istemiyorum
Je ne veux pas qu’ils restent
Ölümümde sonumda
Dans ma mort, à mon dernier moment
Yalnızlığım ruhumda
Ma solitude dans mon âme
Gözlerim yanan mumda
Mes yeux, dans la flamme de la chandelle
Kalsın istemiyorum
Je ne veux pas qu’ils restent
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
Lay-la-lay-la-lay-lay
Lay-la-lay-la-lay-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
Lay-la-lay-la-lay-lay
Lay-la-lay-la-lay-lay
Son saatim çok erken
Mon heure dernière est bien trop tôt
Çalsın istemiyorum
Je ne veux pas que l’on sonne
Beni dostlar yaşarken
Alors que mes amis sont encore en vie
Alsın istemiyorum
Je ne veux pas que l’on m’emmène
Beni dostlar yaşarken
Alors que mes amis sont encore en vie
Alsın istemiyorum
Je ne veux pas que l’on m’emmène
Ölümümde sonumda
Dans ma mort, à mon dernier moment
Yalnızlığım ruhumda
Ma solitude dans mon âme
Gözlerim yanan mumda
Mes yeux, dans la flamme de la chandelle
Kalsın istemiyorum
Je ne veux pas qu’ils restent
Ölümümde sonumda
Dans ma mort, à mon dernier moment
Yalnızlığım ruhumda
Ma solitude dans mon âme
Gözlerim yanan mumda
Mes yeux, dans la flamme de la chandelle
Kalsın istemiyorum
Je ne veux pas qu’ils restent
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
Lay-la-lay-la-lay-lay
Lay-la-lay-la-lay-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
Lay-la-lay-la-lay-lay
Lay-la-lay-la-lay-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay
La-la-lay la-la-la-lay





Writer(s): Mustafa Alpagut, Rado Sevket


Attention! Feel free to leave feedback.