Ayla Dikmen - Yolcu Yolunda Gerek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayla Dikmen - Yolcu Yolunda Gerek




Yolcu Yolunda Gerek
Le voyageur a besoin d'être sur sa route
Sanma herkes senden daha mutludur
Ne pense pas que tout le monde est plus heureux que toi
Kaybedenler hep umutludur
Ceux qui ont perdu sont toujours optimistes
"Nasip buymuş" diyerek, bilerek bilmeyerek
En disant "C'est le destin", sciemment ou non
Durma, yolcu yolunda gerek
Ne t'arrête pas, le voyageur a besoin d'être sur sa route
Bak sağına soluna, sevenler var
Regarde à droite et à gauche, il y a des gens qui aiment
Sevgiyi bir kuruşa verenler var
Il y a ceux qui donnent l'amour pour une pièce
"Hayat buymuş" diyerek, çek yükünü gülerek
En disant "C'est la vie", porte ton fardeau avec un sourire
Durma, yolcu yolunda gerek
Ne t'arrête pas, le voyageur a besoin d'être sur sa route
Ah, böyle gider başından sonuna dek
Oh, cela continue du début à la fin
Ah, hiç bilinmez ner'de nasıl bitecek
Oh, on ne sait jamais et comment cela va se terminer
Ah, böyle gider başından sonuna dek
Oh, cela continue du début à la fin
Ah, hiç bilinmez ner'de nasıl bitecek
Oh, on ne sait jamais et comment cela va se terminer
Sanma herkes senden daha mutludur
Ne pense pas que tout le monde est plus heureux que toi
Kaybedenler hep umutludur
Ceux qui ont perdu sont toujours optimistes
"Nasip buymuş" diyerek, bilerek bilmeyerek
En disant "C'est le destin", sciemment ou non
Durma, yolcu yolunda gerek
Ne t'arrête pas, le voyageur a besoin d'être sur sa route
Bak sağına soluna, sevenler var
Regarde à droite et à gauche, il y a des gens qui aiment
Sevgiyi bir kuruşa verenler var
Il y a ceux qui donnent l'amour pour une pièce
"Hayat buymuş" diyerek, çek yükünü gülerek
En disant "C'est la vie", porte ton fardeau avec un sourire
Durma, yolcu yolunda gerek
Ne t'arrête pas, le voyageur a besoin d'être sur sa route
Ah, böyle gider başından sonuna dek
Oh, cela continue du début à la fin
Ah, hiç bilinmez ner'de nasıl bitecek
Oh, on ne sait jamais et comment cela va se terminer
Ah, böyle gider başından sonuna dek
Oh, cela continue du début à la fin
Ah, hiç bilinmez ner'de nasıl bitecek
Oh, on ne sait jamais et comment cela va se terminer





Writer(s): Dp, Fatma Fikret Senes


Attention! Feel free to leave feedback.