Lyrics and translation Ayla Nereo - Let It In

Let It In

Ought to be a 'way from the thinkin'
It won't stop till I let it all in...

Can you let it in?

This moon told me
As I woke from walking asleep,
Below one midnight she said,
Your feet are heavy your
Feet stand deep
Deeper than you know,
Farther than you go...
This wild mother
She told me one morning bright,
Child you've got to run on my back
Farther than you've ever gone before,
Deeper than you've ever known before
Run right through your edges,
Right to the edges,
Right to the edge of your edge
Jump off that cliff,
Dive in below,
Jump off that cliff
Can you let it in...

Hey my brothers and sisters,
This is we connected at the roots
The roots that grew us,
The roots that grew us, the roots that
Grew these trees, that lit these lights,
That lit these lights, that lit these lights...
So if you want the stars to hear you
If you want the stars to hear your soul, you got to
Go as the stars go,
Let all your life show,
Corners uncover,
Unshadow the unknown
Pieces, forgotten names,
Places we came from,
Life we were born
When speech was for meaning the thing we spoke
To feed this story whose pages we wove
And are woven into...

However it shows itself,
However you find yourself
Every moment,
Every piece of you,
I'll take it all, I want it
All of it All it
Sound it loud, beam it out!
There's no more time to hold back
My brothers and sisters
No more time to hold back
There's no sense in holdin' it back
Now, we're all
Beaming light, all beaming' light,
All beamin' light...

Can you let it in? ALL?

Впусти это

Должен быть способ уйти от размышлений
Это не остановится, пока я не впущу все это...

Можешь ли ты впустить это?

Луна сказала мне,
Когда я проснулась, блуждая во сне,
Одной полуночью она сказала:
Твои ноги тяжелы, твои
Ноги стоят глубоко
Глубже, чем ты знаешь,
Дальше, чем ты идешь...
Эта дикая мать,
Она сказала мне одним ярким утром:
Дитя, ты должна бежать по моей спине
Дальше, чем ты когда-либо шла раньше,
Глубже, чем ты когда-либо знала раньше,
Беги прямо сквозь свои границы,
Прямо к границам,
Прямо к краю твоей границы,
Прыгни с этой скалы,
Нырни вниз,
Прыгни с этой скалы,
Можешь ли ты впустить это...

Эй, мои братья и сестры,
Это мы, связанные корнями,
Корнями, которые вырастили нас,
Корнями, которые вырастили нас, корнями, которые
Вырастили эти деревья, которые зажгли эти огни,
Которые зажгли эти огни, которые зажгли эти огни...
Так что, если ты хочешь, чтобы звезды услышали тебя,
Если ты хочешь, чтобы звезды услышали твою душу, ты должен
Идти, как идут звезды,
Показать всю свою жизнь,
Раскрыть углы,
Вывести из тени неизвестное,
Осколки, забытые имена,
Места, откуда мы пришли,
Жизнь, в которой мы родились,
Когда речь была для смысла того, что мы говорили,
Чтобы питать эту историю, страницы которой мы ткали
И вплетены в нее...

Как бы это ни проявлялось,
Как бы ты ни находил себя,
Каждый момент,
Каждый кусочек тебя,
Я приму все, я хочу все это,
Все это, все это,
Озвучь это громко, излучай это!
Больше нет времени сдерживаться,
Мои братья и сестры,
Больше нет времени сдерживаться,
Нет смысла сдерживать это,
Сейчас мы все
Излучаем свет, все излучаем свет,
Все излучаем свет...

Можешь ли ты впустить это? ВСЕ?