Lyrics and translation Ayla Nereo - Stars
Across
valleys
folding,
across
waters
frozen
A
travers
des
vallées
qui
se
plient,
à
travers
des
eaux
gelées
Across
the
time
between
my
dawn
and
your
setting
sun
A
travers
le
temps
entre
mon
aube
et
ton
soleil
couchant
These
are
stories
blowin',
these
words
tender
showin'
Ce
sont
des
histoires
qui
soufflent,
ces
mots
tendres
qui
montrent
How
can
I
touch
the
shape
of
wing-binding's
falling
'way
Comment
puis-je
toucher
la
forme
de
la
chute
de
l'aile
qui
se
lie?
Oh
tongue,
set
you
free,
and
oh
mind
let
it
be
Oh
langue,
libère-toi,
et
oh
esprit,
laisse-le
être
Oh
land,
teach
me
how
to
lay
in
the
storming
wind
Oh
terre,
apprends-moi
à
me
coucher
dans
le
vent
de
la
tempête
Across
hearts
aching,
across
skies
a-breaking
A
travers
des
cœurs
qui
souffrent,
à
travers
des
cieux
qui
se
brisent
Across
the
time
between
our
suns
A
travers
le
temps
entre
nos
soleils
I'm
lost
in
your
stars
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles
By
the
light
of
the
dark
moon
A
la
lumière
de
la
lune
noire
Just
be
as
you
are,
just
do
as
you
do
Sois
juste
comme
tu
es,
fais
juste
ce
que
tu
fais
By
grace
and
devotion
Par
la
grâce
et
la
dévotion
By
lettin
go,
lettin
go
overything
En
lâchant
prise,
en
lâchant
prise
sur
tout
By
breath
as
it
takes
you
Par
le
souffle
tel
qu'il
te
prend
By
the
light
of
the
dark
moon
A
la
lumière
de
la
lune
noire
I'm
lost
in
your
stars
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles
I'm
lost
in
your
stars
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles
I'm
lost
in
your
stars
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles
Two-toned,
moment
wide,
breathing,
stay
with
it
Deux
tons,
un
moment
large,
respirant,
reste
avec
ça
I
aim
for
the
place
between
all
longing
and
letting
be
Je
vise
l'endroit
entre
tout
désir
et
le
laisser-être
Speaking
honeywine,
making
wishes
star-side
Parlant
de
vin
de
miel,
faisant
des
vœux
du
côté
des
étoiles
These
are
the
arrows
in
the
battle
of
becoming
Ce
sont
les
flèches
dans
la
bataille
du
devenir
Make
me
a
warrior
hummingbird,
disarming
Fais
de
moi
un
colibri
guerrier,
désarmant
You
be
a
compass
to
guide
this
flight
Sois
une
boussole
pour
guider
ce
vol
Take
me
surrendered,
fill
me
to
spilling
over
Prends-moi
rendue,
remplis-moi
jusqu'à
déborder
The
roots
of
this
endless
sky
Les
racines
de
ce
ciel
sans
fin
I'm
lost
in
your
stars
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles
By
the
light
of
the
dark
moon
A
la
lumière
de
la
lune
noire
Just
be
as
you
are,
just
do
as
you
do
Sois
juste
comme
tu
es,
fais
juste
ce
que
tu
fais
By
grace
and
devotion
Par
la
grâce
et
la
dévotion
By
lettin
go,
lettin
go
overything
En
lâchant
prise,
en
lâchant
prise
sur
tout
By
breath
as
it
takes
you
Par
le
souffle
tel
qu'il
te
prend
By
the
light
of
the
dark
moon
A
la
lumière
de
la
lune
noire
I'm
lost
in
your
stars...
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles...
I'm
lost
in
your
stars
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles
I'm
lost
in
your
stars
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles
By
the
light
of
the
dark
moon
A
la
lumière
de
la
lune
noire
Just
be
as
you
are,
just
do
as
you
do
Sois
juste
comme
tu
es,
fais
juste
ce
que
tu
fais
By
grace
and
devotion
Par
la
grâce
et
la
dévotion
By
lettin
go,
lettin
go
overything
En
lâchant
prise,
en
lâchant
prise
sur
tout
By
breath
as
it
takes
you
Par
le
souffle
tel
qu'il
te
prend
By
the
light
of
the
dark
moon
A
la
lumière
de
la
lune
noire
I'm
lost
in
your
stars...
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles...
I'm
lost
in
your
stars
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles
I'm
lost
in
your
stars
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles
I'm
lost
in
your
stars
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles
I'm
lost
in
your
stars
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles
I'm
lost
in
your
stars
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles
I'm
lost
in
your
stars
Je
suis
perdue
dans
tes
étoiles
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.