Lyrics and translation Ayla Nereo - Tightrope Walker
Ricochet
pinecone
Pin-cone
ricochet
Riverside
elderberry
Sureau
de
la
rivière
Underwater
rushing
Ruée
sous-marine
Tightrope
walker
La
marcheuse
sur
le
fil
Whistlestop
coming
Arrêt
de
sifflet
Soon
I
gotta
go,
gotta
Bientôt
je
dois
y
aller,
je
dois
Tiptoe
mudslide
Marcher
sur
la
pointe
des
pieds
sur
la
coulée
de
boue
Tightrope
walker
La
marcheuse
sur
le
fil
Timid
as
a
raindrop
Timide
comme
une
goutte
de
pluie
Bold
as
the
iceberg
Audacieuse
comme
l'iceberg
Broken
as
the
thorn
of
the
Brisée
comme
l'épine
du
Blackberry
crushing
Mûrier
écrasant
Goose-down
comfort
Confort
du
duvet
d'oie
Blackbear
hideaway
Refuge
de
l'ours
noir
Going
out
for
winter
Sortie
pour
l'hiver
Tightrope
walker
La
marcheuse
sur
le
fil
Undertone
overcast
Couvert
sous-jacent
In
breath
outside,
going
on
a
limb
Dans
l'inspiration
à
l'extérieur,
faire
un
pas
de
trop
And
tearing
of
the
bandage
Et
déchirer
le
bandage
Uncover
fearlessness
Découvrir
l'intrépidité
When
lightning
Quand
la
foudre
Strikes
it
meets
Frappe,
elle
rencontre
In
the
middle,
as
a
Au
milieu,
comme
une
Bone-bent
riddle
be
met
with
a
Énigme
osseuse
pliée,
à
rencontrer
avec
une
Riddle
be
found
Énigme
à
trouver
Inbreath
outside…
Inspiration
à
l'extérieur...
Ricochet
pinecone
Pin-cone
ricochet
Cavernwide
honeyberry
Sureau
de
la
caverne
Waterbent
keeper
Gardien
de
l'eau
pliée
Tightrope
walker
La
marcheuse
sur
le
fil
Elderwise
timestone
Pierre
de
la
sagesse
ancienne
Rise
a
gaze
east-side
Élève
un
regard
du
côté
est
Telling
to
the
cradle
Raconter
au
berceau
Tightrope
walker
La
marcheuse
sur
le
fil
Told
as
a
footprint
Raconter
comme
une
empreinte
Burned
as
a
brightening
Brûler
comme
un
éclaircissement
Sudden
as
the
rush
of
the
rib-bent
whistler
Soudain
comme
la
ruée
du
siffleur
aux
côtes
pliées
Windsweep
set-down
Posée
par
le
balayage
du
vent
Shadowside
lightaway
Lueur
du
côté
de
l'ombre
Fool-eyed
leader
of
the
Leader
aux
yeux
de
fou
de
la
Tightrope
walker…
La
marcheuse
sur
le
fil...
Ricochet
pinecone
Pin-cone
ricochet
Riverside
elderberry
Sureau
de
la
rivière
Underwater
rushing
Ruée
sous-marine
Underbelly
overcast
Couvert
du
ventre
Going
on
a
limb
and
Faire
un
pas
de
trop
et
Tearing
of
the
bandage
Déchirer
le
bandage
(tightrope
walker)
(la
marcheuse
sur
le
fil)
(when
lightning
strikes)
(quand
la
foudre
frappe)
Outbreath
inside
Expiration
à
l'intérieur
(when
lightning
strikes)
(quand
la
foudre
frappe)
Inbreath
outside
Inspiration
à
l'extérieur
Outbreath
inside
Expiration
à
l'intérieur
Inbreath
outside
Inspiration
à
l'extérieur
Rate the translation
1
Whispers
2 Tightrope Walker
3 Hum
4 Turning Wake
5 Little Beckon
6 Ivory Tongue
7 Seeds
8 Look at the River
2 Tightrope Walker
3 Hum
4 Turning Wake
5 Little Beckon
6 Ivory Tongue
7 Seeds
8 Look at the River
Attention! Feel free to leave feedback.