Ayla Nereo - Waterfall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayla Nereo - Waterfall




Waterfall
Водопад
Baby this place is crazy
Милый, это место сводит с ума
We gotta hold on, we gotta stand up tall
Мы должны держаться, мы должны стоять твёрдо
And when the fire it tries to change us we let it in
И когда огонь пытается изменить нас, мы впускаем его
Quicksand becoming fountain, becoming open, becoming joy and pain
Зыбучие пески становятся фонтаном, становятся открытыми, становятся радостью и болью
Into the ocean, this holy moment you dive in
В океан, в этот священный миг ты ныряешь
But take a look at me now
Но взгляни на меня сейчас
I am a shadow dancing with light
Я тень, танцующая со светом
I am a freedom falling like rain
Я свобода, падающая, как дождь
I am the love you gave
Я любовь, которую ты дал
I'm comin' on down the bend, ain't nothin gonna stop me now
Я иду вниз по склону, и ничто меня не остановит
Whenever I call your name you come in like a waterfall
Когда я зову тебя по имени, ты приходишь, как водопад
And I'm singin' you through the night, on every breath you've given
И я пою тебе всю ночь, на каждом дыхании, что ты мне дал
I'm ridin' on waves of time, makin' my way, makin' my way...
Я плыву по волнам времени, прокладываю свой путь, прокладываю свой путь...
Error becoming pious, becoming righteous, becoming fallen grace
Ошибка становится благочестивой, становится праведной, становится падшей благодатью
Into this garden we're cast as children to begin
В этот сад мы брошены детьми, чтобы начать всё сначала
Listen: the winds are changing,
Слушай: ветра меняются,
The water's rising, the compass points us home
Вода поднимается, компас указывает нам путь домой
And are we movin', and are we choosin' to stay awake
И движемся ли мы, и выбираем ли мы бодрствовать
But take a look at me now
Но взгляни на меня сейчас
I am a wild wind in the night
Я дикий ветер в ночи
I am a letting go of the reigns
Я отпускаю поводья
I am the love you gave
Я любовь, которую ты дал
I'm comin' on down the bend, ain't nothin gonna stop me now
Я иду вниз по склону, и ничто меня не остановит
Whenever I call your name you come in like a waterfall
Когда я зову тебя по имени, ты приходишь, как водопад
And I'm singin' you through the night, on every breath you've given
И я пою тебе всю ночь, на каждом дыхании, что ты мне дал
I'm ridin' on waves of time, makin' my way, makin' my way...
Я плыву по волнам времени, прокладываю свой путь, прокладываю свой путь...





Writer(s): Ayla Maria Nereo


Attention! Feel free to leave feedback.