Ayla Schafer - Deep Calls to Deep - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayla Schafer - Deep Calls to Deep




Hold to the light that is born of the dark
Держись света, рожденного из тьмы.
Go now my child set this free
Иди же дитя мое освободи его
Tattered are my wings but now I fly stronger
Мои крылья изодраны в клочья но теперь я лечу сильнее
I will allow this healing
Я позволю этому исцелению.
The howl of the wolves urges me onwards
Волчий вой подгоняет меня вперед.
Feathers that open the clouds
Перья, раскрывающие облака.
In the waters of this river I will be carried
В водах этой реки меня понесет.
In the shaking of my heart I′ll stand proud, I stand proud
В трепете моего сердца я буду стоять гордо, Я буду стоять гордо.
Keep my heart strong, hold my head up high
Держи мое сердце сильным, держи мою голову высоко поднятой.
Open my wings in my breaking
Распахни мои крылья, когда я сломаюсь.
I'm collecting firewood, I′ll be back at dawn
Я собираю дрова и вернусь на рассвете.
I'll stand strong in my shaking
Я буду твердо стоять на своем.
I remember to remember I came here to learn this
Я помню, чтобы помнить, что я пришел сюда, чтобы узнать это.
Be still with what moves deep in me
Будь спокойна с тем, что движется глубоко во мне.
I am a place beyond the pain, I am eternal
Я - место за пределами боли, я вечен.
I am the light I see
Я-свет, который я вижу.
I know nothing else, I am only this
Я не знаю ничего другого, я только это.
In the truth of my being there is only peace
В истине моего существования есть только покой.
So I welcome you in, for I know that I know
Так что я приветствую тебя, потому что знаю, что знаю.
You've come here to teach me to spin straw into gold
Ты пришел сюда, чтобы научить меня плести из соломы золото.
Sorrow into gold
Печаль в золото.
Sorrow into gold
Печаль в золото.
Sorrow into gold
Печаль в золото.
Deeper and deeper, the deep calls me deeper
Глубже и глубже, бездна зовет меня глубже.
Deeper and deeper, the deep calls me deeper
Глубже и глубже, бездна зовет меня глубже.
Into the water I go
Я иду в воду.
Into the water I go
Я иду в воду.
Into the water I go
Я иду в воду.
Into the water I go
Я иду в воду.
I′ll not back away, not be afraid
Я не отступлю, не буду бояться.
I′ll not back away, not be afraid
Я не отступлю, не буду бояться.
I'll not back away, not be afraid
Я не отступлю, не буду бояться.
Not back away, not be afraid of the pain
Не отступать, не бояться боли.
The deep calls to deep
Бездна зовет к бездне.
The deep calls to deep
Бездна зовет к бездне.
The deep calls to deep
Бездна зовет к бездне.
The deep calls to deep
Бездна зовет к бездне.
The deep calls to deep
Бездна зовет к бездне.
The deep calls to deep
Бездна зовет к бездне.





Writer(s): Ayla Maria Schafer


Attention! Feel free to leave feedback.