Lyrics and French translation Ayla Schafer - Fluyendo

Fluyendo

Agua hermosa permiso para orar
A tus aguas cristalinas, espíritu divino
Llevando tu bendición curandera femenina
Sangre de la tierra, agua es la vida

Fluyendo, fluyendo, fluyendo
Cantando tu canción misteriosa
Celebrando, alegrando, enseñando con movimiento
Bailando los ciclos de la vida

Yo seré como el agua, como el agua
Transparente como el agua, como el agua

Agua, escuchando tu voz
Hablando en la lengua de la creación
Madre enséñame, guía mi camino
A fluir con confianza, ser como el río

Fluyendo, fluyendo, fluyendo
Cantando tu canción misteriosa
Celebrando, alegrando, enseñando con movimiento
Bailando los ciclos de la vida

Yo seré como el agua, como el agua
Transparente como el agua, como el agua

Fluida
Como el agua, como el agua
Clara y pura
Como el agua, como el agua

Vengo a escuchar los secretos del agua
Vengo a cantar con el misterio del agua
Vengo a escuchar los secretos del agua
Vengo a cantar con el misterio del agua

Madre agua ia-cu-ma-ma
Agua sagrada mini aguaca
Madre agua ia-cu-ma-ma
Agua sagrada mini aguaca

Madre agua ia-cu-ma-ma
Agua sagrada mini aguaca
Madre agua ia-cu-ma-ma
Agua sagrada mini aguaca

Fluyendo

Belle eau, permets-moi de prier
Tes eaux cristallines, esprit divin
Apportant ta bénédiction guérisseuse féminine
Sang de la terre, l'eau est la vie

Fluant, fluant, fluant
Chantant ta chanson mystérieuse
Célébrant, réjouissant, enseignant avec mouvement
Dansant les cycles de la vie

Je serai comme l'eau, comme l'eau
Transparente comme l'eau, comme l'eau

Eau, j'écoute ta voix
Parlant dans la langue de la création
Mère, enseigne-moi, guide mon chemin
A fluer avec confiance, être comme la rivière

Fluant, fluant, fluant
Chantant ta chanson mystérieuse
Célébrant, réjouissant, enseignant avec mouvement
Dansant les cycles de la vie

Je serai comme l'eau, comme l'eau
Transparente comme l'eau, comme l'eau

Fluide
Comme l'eau, comme l'eau
Claire et pure
Comme l'eau, comme l'eau

Je viens écouter les secrets de l'eau
Je viens chanter avec le mystère de l'eau
Je viens écouter les secrets de l'eau
Je viens chanter avec le mystère de l'eau

Mère eau ia-cu-ma-ma
Eau sacrée mini aguaca
Mère eau ia-cu-ma-ma
Eau sacrée mini aguaca

Mère eau ia-cu-ma-ma
Eau sacrée mini aguaca
Mère eau ia-cu-ma-ma
Eau sacrée mini aguaca