Lyrics and translation Ayla Çelik - Altın Sarısı (Miraç Kutlu Versiyon)

Altın Sarısı (Miraç Kutlu Versiyon)

Birer ikişer yandı karşı kıyının ışıkları
Bütün sırlarıyla meydanda şehri aşıkları
Işıl ışıl bildiğin kuytularda bile sevda
Unutup da sildiğim ne varsa
Şimdi karşımda
Kimi evlerde kimi yollarda
Kimi yabancı kollarda
Kimi sen gibi kimi ben gibi
Yine yalancı sonlarda
Bu gece sende acı çekmenin sırası
Bu gece sende yılın gönül yarası
Bu gece sende acı çekmenin sırası
Bu gece sevdam altın sarısı

Золотисто-желтый (Версия Мирача Кутлу)

Один за другим зажглись огни на том берегу,
Город влюблённых со всеми своими тайнами как на ладони.
Даже в самых потаённых уголках, которые ты знаешь, сияет любовь.
Всё, что я забыла и стёрла,
Теперь передо мной.
Кто-то дома, кто-то в пути,
Кто-то в чужих объятиях,
Кто-то как ты, кто-то как я,
Снова во лживых финалах.
Сегодня ночью твоя очередь страдать,
Сегодня ночью твоя очередь чувствовать сердечную рану всего года,
Сегодня ночью твоя очередь страдать,
Сегодня ночью моя любовь золотисто-желтая.