Lyrics and translation Ayla Çelik - Ay Işığı

Ay Işığı

′Ben olsaydım' la başlayan
Cümleler kurup
Vurup vurup hatalarımı yüzüme
Karşımda durup
Her şey hakkında
Hiç birşey bilmeden
Beni anlayamazsın
Benim senden ödüm kopar
Haberin var mı?
Ödüm kopar
Karanlığında kaybolmaktan
Ama bir gülüşünle değişir ya dünya
Nasıl güzel, inanamazsın
Gece de güzel, ay ışığı da
Bi′ yukarda, bi' aşağıda
Bi' içeride, bi′ dışarıda
Gece de güzel, ay ışığı da
Bi′ yukarda, bi' aşağıda
Bi′ içeride, bi' dışarıda
Ve sen
Ve ben
Ve biz
Bi′ muamma
Benim senden ödüm kopar
Haberin var mı?
Ödüm kopar
Karanlığında kaybolmaktan
Ama bir gülüşünle değişir ya dünya
Nasıl güzel, inanamazsın
Gece de güzel, ay ışığı da
Bi' yukarda, bi′ aşağıda
Bi' içeride, bi' dışarıda
Gece de güzel, ay ışığı da
Bi′ yukarda, bi′ aşağıda
Bi' içeride, bi′ dışarıda
Ve sen
Ve ben
Ve biz
Bi' muamma

Лунный свет

Начинающиеся со слов "На твоём месте я бы..."
Фразы произнося,
Тыкаешь мне в лицо моими ошибками
Передо мной стоя,
Обо всём на свете
Ничего не зная,
Меня не поймёшь.
Я тебя боюсь.
Ты знаешь об этом?
Я тебя боюсь.
Боюсь потеряться в твоей тьме.
Но одной твоей улыбкой меняется мир,
Как это прекрасно, ты не поверишь.
Прекрасна и ночь, и лунный свет.
То вверху, то внизу,
То внутри, то снаружи.
Прекрасна и ночь, и лунный свет.
То вверху, то внизу,
То внутри, то снаружи.
И ты,
И я,
И мы
Одна загадка.
Я тебя боюсь.
Ты знаешь об этом?
Я тебя боюсь.
Боюсь потеряться в твоей тьме.
Но одной твоей улыбкой меняется мир,
Как это прекрасно, ты не поверишь.
Прекрасна и ночь, и лунный свет.
То вверху, то внизу,
То внутри, то снаружи.
Прекрасна и ночь, и лунный свет.
То вверху, то внизу,
То внутри, то снаружи.
И ты,
И я,
И мы
Одна загадка.