Ayla Çelik - Dünkü Bebek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayla Çelik - Dünkü Bebek




Dünkü Bebek
Bébé d'hier
Geçişler sağdan
Les transitions sont à droite
Sağdan sağdan
À droite, à droite
Hadi yavrum yandan
Allez, mon chéri, du côté
Yandan yandan
Du côté, du côté
Boyunun ölçüsünü aldın aşktan
Tu as mesuré ta taille par l'amour
Sandığın kadar uzun değilmiş
Elle n'est pas aussi longue que tu le pensais
Ne emek ne emek sevmedin demek
Tu n'as pas aimé, tu n'as pas aimé, tu dis
Hadi ordan dünkü bebek
Allez, pars d'ici, bébé d'hier
Yalandan, dolandan, havandan, civandan
Du mensonge, du tromperie, du moulin, de la machine
Havan da egondan bıktı
Même ton moulin s'est lassé de ton ego
Yürü bakalım
Marche, allons-y
Geçişler sağdan
Les transitions sont à droite
Sağdan sağdan
À droite, à droite
Hadi yavrum yandan
Allez, mon chéri, du côté
Yandan yandan
Du côté, du côté
Hafifçe sağdan
Légèrement à droite
Sağdan sağdan
À droite, à droite
Hadi yavrum yandan
Allez, mon chéri, du côté
Yandan yandan
Du côté, du côté
Boyunun ölçüsünü aldın aşktan
Tu as mesuré ta taille par l'amour
Sandığın kadar uzun değilmiş
Elle n'est pas aussi longue que tu le pensais
Ne emek ne emek sevmedin demek
Tu n'as pas aimé, tu n'as pas aimé, tu dis
Hadi ordan dünkü bebek
Allez, pars d'ici, bébé d'hier
Yalandan, dolandan, havandan, civandan
Du mensonge, du tromperie, du moulin, de la machine
Havan da egondan bıktı
Même ton moulin s'est lassé de ton ego
Yürü bakalım
Marche, allons-y
Geçişler sağdan
Les transitions sont à droite
Sağdan sağdan
À droite, à droite
Hadi yavrum yandan
Allez, mon chéri, du côté
Yandan yandan
Du côté, du côté
Hafifçe sağdan
Légèrement à droite
Sağdan sağdan
À droite, à droite
Hadi yavrum yandan
Allez, mon chéri, du côté
Yandan yandan
Du côté, du côté
Geçişler sağdan
Les transitions sont à droite
Sağdan sağdan
À droite, à droite
Hadi yavrum yandan
Allez, mon chéri, du côté
Yandan yandan
Du côté, du côté
Hafifçe sağdan
Légèrement à droite
Sağdan sağdan
À droite, à droite
Hadi yavrum yandan
Allez, mon chéri, du côté
Yandan yandan
Du côté, du côté






Attention! Feel free to leave feedback.