Lyrics and translation Aylin Aslım - Birgün

Birgün

Bir gün burdan gidersem
Hiç kimse bilsin istemem
Kalbim
Kaybolmuş bir gemi
Hiç kimse bulsun istemem
Benim derdim bana yeter
Yalnız gelen yalnız gider.
Bir gün seni affedersem
Hiç kimse duysun istemem!
Sevgilim
Nerde büyük aşkın
Çoktan vazgeçtim istemem.
Benim derdim bana yeter
Yalnız gelen yalnız gider.

Un jour

Si un jour je pars d'ici
Je ne veux pas que personne le sache
Mon cœur
Un navire perdu
Je ne veux pas que personne le trouve
Mes soucis me suffisent
Seul on vient, seul on s'en va.
Si un jour je te pardonne
Je ne veux pas que personne l'entende !
Mon amour
Où est le grand amour
J'ai déjà renoncé, je n'en veux plus.
Mes soucis me suffisent
Seul on vient, seul on s'en va.